| I’m not, I’m not trying to fight you
| Я не, я не пытаюсь драться с тобой
|
| I’m just trying to love you
| Я просто пытаюсь любить тебя
|
| Check it out yo, she got it going on baby
| Зацени, детка, у нее все получилось
|
| Check it out yo, she got it going on baby
| Зацени, детка, у нее все получилось
|
| Check it out yo, yo, she got it going on baby
| Зацени, йоу, йоу, у нее все получилось, детка
|
| Check it out yo, check it, check it out
| Проверьте это лет, проверьте это, проверьте это
|
| Look clearly it is plain to see, if it ain’t meant to be
| Посмотрите ясно, это ясно видно, если это не должно быть
|
| Then please explain to me how we, we have came to be
| Тогда, пожалуйста, объясни мне, как мы, мы стали
|
| You have came to me although we can’t agree
| Ты пришел ко мне, хотя мы не можем согласиться
|
| And I know it often angers me, it often angers you
| И я знаю, что это часто злит меня, это часто злит тебя
|
| That’s the pain’ll do, especially when they’re saying to you
| Это боль, особенно когда они говорят тебе
|
| All the things you don’t see, but they saying I do
| Все, чего ты не видишь, но они говорят, что я вижу
|
| But I’m saying I do, on my name I do
| Но я говорю, что знаю, от своего имени знаю.
|
| Retire my jersey let 'em hang my shoe
| Снимите мою майку, пусть повесят мой ботинок
|
| Right on the telephone wire, let’s grow, let’s go higher
| Прямо на телефонном проводе, давай расти, давай выше
|
| Till we’re both old and tired
| Пока мы оба не состаримся и не устанем
|
| 'Cause even when we die, our souls won’t expire
| Потому что даже когда мы умираем, наши души не истекают
|
| So yup, I really want to know since it’s really on you
| Так что да, я действительно хочу знать, так как это действительно на вас
|
| Let me hold my arms around you girl then take your fear away
| Позволь мне обнять тебя, девочка, тогда убери свой страх
|
| If loving you is wrong I’d rather be wrong, I’m here to stay
| Если любить тебя неправильно, я лучше ошибусь, я здесь, чтобы остаться
|
| I do it all for you, my feelings are true from the very depth of my heart
| Я делаю все это для тебя, мои чувства верны из самой глубины моего сердца
|
| And don’t you never ever, ever forget it babe
| И никогда, никогда не забывай об этом, детка
|
| Hey girl, you know you’re so damn fine
| Эй, девочка, ты знаешь, что ты чертовски хороша
|
| Yo, I’m about to lose my mind
| Эй, я скоро сойду с ума
|
| Hey girl, you know you’re so damn fine
| Эй, девочка, ты знаешь, что ты чертовски хороша
|
| Yo, I’m about to lose my mind
| Эй, я скоро сойду с ума
|
| Clearly it is plain to see all the things I do affect you painfully
| Ясно, что все, что я делаю, причиняет тебе боль
|
| And no, you shouldn’t change for me
| И нет, ты не должен меняться для меня.
|
| You should change for you whatever change may be
| Вы должны измениться для вас, какие бы изменения ни были
|
| A thorn is never pretty as the flower
| Шип никогда не бывает таким красивым, как цветок
|
| But the prettiest flower seems to have the most thorns
| Но у самого красивого цветка больше всего шипов
|
| We as stubborn as a bull with both horns
| Мы упрямы, как бык с обоими рогами
|
| All you got to say is I do and maybe we can go on
| Все, что вам нужно сказать, это то, что я делаю, и, может быть, мы можем продолжить
|
| And no this ain’t no song
| И нет, это не песня
|
| If loving you is right then there ain’t no wrong
| Если любить тебя правильно, то нет ничего плохого
|
| Therefore we can’t grow long
| Поэтому мы не можем долго расти
|
| Like a man with no arms I just can’t hold on
| Как человек без рук, я просто не могу держаться
|
| Knowing that you ain’t mine officially
| Зная, что официально ты не мой
|
| I’ve got nothing but love like everyone get
| У меня нет ничего, кроме любви, как и у всех
|
| So girl I really wanna know since it’s really on you, say
| Итак, девочка, я действительно хочу знать, так как это действительно на тебе, скажи
|
| Let me hold my arms around you girl then take your fear away
| Позволь мне обнять тебя, девочка, тогда убери свой страх
|
| If loving you is wrong I’d rather be wrong, I’m here to stay
| Если любить тебя неправильно, я лучше ошибусь, я здесь, чтобы остаться
|
| I do it all for you, my feelings are true from the very depth of my heart
| Я делаю все это для тебя, мои чувства верны из самой глубины моего сердца
|
| And don’t you never ever, ever forget it babe
| И никогда, никогда не забывай об этом, детка
|
| Look this ain’t a love song, this ain’t a club song
| Смотри, это не песня о любви, это не клубная песня
|
| I’m on my LL shit, this ain’t a thug song
| Я на своем дерьме LL, это не бандитская песня
|
| This is a strictly from me to us song
| Это песня строго от меня к нам
|
| So I guess that makes it more an us song
| Так что я думаю, что это делает эту песню больше американской
|
| This ain’t a love song, this ain’t a club song
| Это не песня о любви, это не клубная песня
|
| I’m on my LL shit, this ain’t a thug song
| Я на своем дерьме LL, это не бандитская песня
|
| This is a strictly from me to us song
| Это песня строго от меня к нам
|
| So I guess that makes it more an us song
| Так что я думаю, что это делает эту песню больше американской
|
| All my newlywed couples do you feel me?
| Все мои молодожены, ты меня чувствуешь?
|
| All my couples still together do you feel me?
| Все мои пары все еще вместе, ты чувствуешь меня?
|
| All my puppy love couples do you feel me?
| Все мои щенячьи влюбленные пары, ты меня чувствуешь?
|
| You’ve been together for a while I know you feel me
| Вы были вместе какое-то время, я знаю, что вы чувствуете меня
|
| All my newlywed couples do you feel me?
| Все мои молодожены, ты меня чувствуешь?
|
| All my couples still together do you feel me?
| Все мои пары все еще вместе, ты чувствуешь меня?
|
| All my puppy love couples do you feel me?
| Все мои щенячьи влюбленные пары, ты меня чувствуешь?
|
| You’ve been together for a while I know you feel me
| Вы были вместе какое-то время, я знаю, что вы чувствуете меня
|
| Let me hold my arms around you girl then take your fear away
| Позволь мне обнять тебя, девочка, тогда убери свой страх
|
| If loving you is wrong I’d rather be wrong, I’m here to stay
| Если любить тебя неправильно, я лучше ошибусь, я здесь, чтобы остаться
|
| I do it all for you, my feelings are true from the very depth of my heart
| Я делаю все это для тебя, мои чувства верны из самой глубины моего сердца
|
| And don’t you never ever, ever forget it babe
| И никогда, никогда не забывай об этом, детка
|
| Hey, I need a honey, I need a honey, honey
| Эй, мне нужен мед, мне нужен мед, мед
|
| I need a honey, oh be my honey, ay
| Мне нужен мед, о, будь моим медом, ау
|
| I need a honey, I need a honey, ay
| Мне нужен мед, мне нужен мед, ау
|
| Oh, be my honey | О, будь моим медом |