Перевод текста песни Let's All Get Down - Slick Rick, Nice & Smooth

Let's All Get Down (оригинал)

It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
I’m a live nigga, standin' out like a rash
A live nigga, keep cash in a stash
What’s the eggs without the corn beef hash?
Blowin' up like Sarah Dash
Jerkin' up the neck, known to cause whiplash
Dance and get down with me
Peep the steelo, the strategy
What killed the cat’s curiosity?
You better believe that I be freakin'
Pull my ass if the M4 leakin'
Same MC who wreck shop at the beacon
Uptown lingo is what I’m speakin'
So put your pedal to the metal
And feet to the ground and peep this uptown sound
Makes no sense just standin' around
Hey, it makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
It makes no sense just standin' around
I’m chillin' with nice and smooth with my phat farm outfit
They say what’s up Rick what’s up good to see you out kid
Where the party at, askin' and relaxin'
And pop a couple of Moe’s listenin' to some fat tracks with them
Being a kid was locked, want to check the the scene and shit
Zulu nation havin' somethin' tonight at the Arena Greg
Lets get drunk and roll, said they like the sound of it
Rolled a couple of blunts, but ruler wasn’t down with it
Fans did some plead to go and hit somethin'
Be off work release even if you get caught with weed in yo system
Be up north quick, since we all down to roll
Went to the club havin' the up most amount of fun
Should’ve heard them groupies scream for
Wonder why this brother lookin' at me all mean for
Ignored it, kept wappin' till my neck hurt
Then Greg Nice and smooth did this very same record called
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Happy birthday, what’s the word say
To papa smurf, I cover the globe like earth day
Rollin' with G and the Rickster
Flavor full boogie down mixture
We came back to attack with the ruler
You can’t get no cooler on our way to the bank
Now do the Patty Duke and then do the Spank
Come from the heart things spark
And keep your eyes glued to the top of the chart
Oh shit, it’s the man with the fronts and the jewels
The kids with the blunts and the tools
Sewing up shop like needles
Sellin' more record than The Beetles
So don’t be astound
And makes no sense in standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
It makes no sense just standin' around
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
It makes no sense just standin' around
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
It makes no sense just standin' around
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets
Come on everybody lets, all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
It makes no sense just standin' around

Давайте Все Спустимся (перевод)

Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Я живой ниггер, выделяюсь, как сыпь
Живой ниггер, держи деньги в тайнике
Что за яйца без хэша из кукурузной говядины?
Взрыв, как Сара Дэш
Дергать шею, как известно, вызывает хлыстовую травму
Танцуй и спускайся со мной
Взгляните на Steelo, стратегию
Что убило кошачье любопытство?
Тебе лучше поверить, что я чертовски
Потяни меня за задницу, если М4 протечет.
Тот же MC, который разгромил магазин у маяка
Я говорю на жаргоне Uptown,
Так что прижмите педаль к металлу
И ноги на землю и загляните в этот звук на окраине города
Нет смысла просто стоять рядом
Эй, нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Нет смысла просто стоять
Я расслабляюсь с красивым и гладким моим толстым фермерским нарядом
Они говорят, как дела, Рик, как дела, хорошо видеть тебя, малыш
Где вечеринка, спрашиваешь и расслабляешься
И включи пару треков Мо, которые слушают вместе с ними.
Будучи ребенком, он был заперт, хочу проверить сцену и дерьмо
Зулусская нация сегодня вечером на Арене Грег
Давай напьемся и покатимся, сказали, что им нравится, как это звучит.
Сделал пару косяков, но линейка не остановилась
Поклонники умоляли пойти и ударить что-нибудь
Увольняйтесь с работы, даже если вас поймают с травкой в ​​вашей системе
Будь на север быстро, так как мы все вниз, чтобы катиться
Пошел в клуб, получив наибольшее количество удовольствия
Должен был услышать, как кричат ​​фанатки
Интересно, почему этот брат смотрит на меня со злым умыслом?
Игнорировал это, продолжал трястись, пока у меня не заболела шея
Затем Грег Найс и Смуф записали ту самую пластинку под названием
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
С днем ​​рождения, что это слово сказать
Для папы смурфа я покрываю земной шар, как земной день
Роллинг с Джи и Рикстером
Смесь полного буги-пуха со вкусом
Мы вернулись, чтобы атаковать правителем
Вы не можете получить не кулер по пути в банк
Теперь сделайте Patty Duke, а затем сделайте Spank
Приходите из сердца, все искрится
И держите глаза приклеенными к верхней части диаграммы
О дерьмо, это человек с фасадами и драгоценностями
Дети с притуплениями и инструментами
Швейный магазин, как иглы
Продам больше пластинок, чем The Beetles
Так что не удивляйтесь
И нет смысла стоять рядом
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Нет смысла просто стоять
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Нет смысла просто стоять
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Нет смысла просто стоять
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все
Давай, пусть все, все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Давай, пусть все спускаются
Нет смысла просто стоять