| I say people people come on and check it out now
| Я говорю, люди, люди, приходите и проверьте это сейчас
|
| You see the mic in my hand now watch me wreck it now
| Ты видишь микрофон в моей руке, теперь смотри, как я разбиваю его сейчас
|
| what is a party if the crew ain’t there?
| что за вечеринка, если команды нет?
|
| call me Guru that’s my man Premier
| Зови меня Гуру, это мой мужчина Премьер
|
| now many attempts have been made to hold us back?
| теперь было предпринято много попыток удержать нас?
|
| slander the name and with-hold facts
| клеветать на имя и утаивать факты
|
| but I’m the type of brother with much more game
| но я тип брата с гораздо большей игрой
|
| I got a sure aim and if i find you’re to blame
| У меня есть верная цель, и если я обнаружу, что ты виноват
|
| you can bet you’ll be exterminated, taken out, done
| вы можете поспорить, что вы будете уничтожены, вывезены, сделано
|
| it doesn’t matter how many they’ll go as easy as just one
| неважно, сколько их пройдет так же просто, как один
|
| bust one round in the air for this here
| бюст один раунд в воздухе для этого здесь
|
| cuz this year suckers are going no where
| потому что в этом году лохи никуда не денутся
|
| cuz my strret style and intelligence level
| потому что мой уличный стиль и уровень интеллекта
|
| makes me much more than just an angry rebel
| делает меня гораздо большим, чем просто разгневанным мятежником
|
| I’m Gifted Unlimited Rhymes Universal
| Я одаренный Unlimited Rhymes Universal
|
| mc’s that ain’t equipped get flipped in my circle
| MC, которые не оборудованы, переворачиваются в моем кругу
|
| I’m aiming on raining on the bitch ass chumps
| Я собираюсь пролить дождь на сукиных задниц
|
| cuz their rhymes don’t flow and their beats don’t pump
| потому что их рифмы не текут, а биты не качают
|
| and niggaz better know i paid my dues and shit
| и ниггеры лучше знают, что я заплатил свои взносы и дерьмо
|
| I’m bout to blow the fuck up because I refuse to quit
| Я собираюсь взорвать ебать, потому что я отказываюсь уйти
|
| I’m out to get the props that are rightfullly mine
| Я хочу получить реквизит, который по праву принадлежит мне
|
| yeah me and the crew think its about that time
| да, я и команда думаю, что это примерно то время
|
| but on the DL you know that Gangstarr will conquer
| но на DL вы знаете, что Gangstarr победит
|
| that’s why you stare and point and others cling on to my nautica, asking for a hookup
| вот почему ты смотришь и указываешь, а другие цепляются за мою наутику, прося о сексе
|
| well sorry but my schedule is all booked up nobody put me on I made it up the hard way
| хорошо, извините, но мое расписание полностью занято, никто меня не поставил, я сделал это с трудом
|
| look out for my people but the suckers should parlay
| присматривай за моими людьми, но лохи должны играть
|
| cuz it’s business kid, this ain’t no free for all
| потому что это бизнес-ребенок, это не бесплатно для всех
|
| you have to wait your turn, you must await your call
| ты должен дождаться своей очереди, ты должен дождаться своего звонка
|
| so now, now it is my duty to eliminate and subtract all of the booty crews
| так что теперь, теперь мой долг - устранить и вычесть все банды добычи
|
| and suckers should vacate
| и лохи должны освободить
|
| before I get irate
| прежде чем я рассержусь
|
| and I’ll kick your can
| и я пну твою банку
|
| from here to Japan
| отсюда в Японию
|
| with force you can’t withstand
| с силой ты не выдержишь
|
| cuz I’m the muthafuckin’man
| потому что я ублюдок
|
| Break: Guru
| Перерыв: Гуру
|
| yo right now I got my man Lil’Dap from the Group home
| лет прямо сейчас я получил мой человек Lil'Dap из дома группы
|
| yo step up to the mic and tell them why you’re the man
| ты подходишь к микрофону и говоришь им, почему ты мужчина
|
| Verse Two: Lil’Dap
| Второй куплет: Lil'Dap
|
| so much anger built inside
| столько гнева внутри
|
| so don’t stop to say hi, muthafucka just die
| так что не переставай говорить привет, ублюдок, просто умри
|
| my shit holds a mouthful so i guess you know what’s up why punks get killed at the end of the month
| мое дерьмо держит рот полным, так что я думаю, вы знаете, почему панков убивают в конце месяца
|
| styles and styles I flip
| стили и стили, которые я переворачиваю
|
| Lil’Dap remains sick
| Лил'Дап по-прежнему болен
|
| yes the Group Home is thick
| да, групповой дом толстый
|
| so all you punks hear this
| так что все вы, панки, слышите это
|
| everytime you riff
| каждый раз, когда ты риффуешь
|
| the more fame that we get
| тем больше славы мы получаем
|
| muthafuckas act hard
| ублюдки действуют жестко
|
| thinking that they are God
| думая, что они боги
|
| niggaz just don’t understand
| ниггеры просто не понимают
|
| let me be my own man
| позволь мне быть самим собой
|
| did everything on my own
| все делал сам
|
| and everyplace wasn’t home
| и везде не было дома
|
| everywhere that I’d rest
| везде, где бы я отдыхал
|
| I had to dress with a vest
| Мне пришлось одеться в жилет
|
| I guess you get the routine but with a lot of stress
| Я думаю, вы получаете рутину, но с большим стрессом
|
| frustration on my mind
| разочарование на мой взгляд
|
| brothers doin’mad time
| братья делают безумное время
|
| rhymes are organized like crime
| рифмы организованы как преступление
|
| as we’re rippin’the lines
| когда мы разрываем линии
|
| brothers just don’t know
| братья просто не знают
|
| how shit got to go cuz I was told
| как дерьмо должно идти, потому что мне сказали
|
| to never give my back to the street
| никогда не отдаваться улице
|
| as I walk through the ghetto
| когда я иду по гетто
|
| dead souls I greet
| мертвые души я приветствую
|
| see my man give him pound
| посмотри, как мой мужчина дает ему фунт
|
| then I walk with a frown
| тогда я иду с хмурым взглядом
|
| another minute
| еще минута
|
| another brother’s gunned down
| другого брата застрелили
|
| shit is getting too close that’s why the Group Home is thick
| дерьмо подбирается слишком близко, поэтому групповой дом такой толстый
|
| so everytime you riff the more fame that we get
| поэтому каждый раз, когда вы играете, мы получаем больше славы
|
| my father always said don’t watch the one across the street
| мой отец всегда говорил, не смотри на того, кто через дорогу
|
| watch the one right next
| смотри следующий
|
| b’cuz he’s easy to flex
| потому что его легко сгибать
|
| took heed to what he said
| прислушался к тому, что он сказал
|
| yeah that deep ass nigga
| да этот ниггер с глубокой задницей
|
| while brothers hang around
| пока братья слоняются
|
| tryin’to get down
| пытаюсь спуститься
|
| niggaz just don’t understand
| ниггеры просто не понимают
|
| I’m the mutha fuckin’man
| Я гребаный мута
|
| Break: Guru
| Перерыв: Гуру
|
| and also on the set from Dirty Rotten Scoundrels
| а также на съемках фильма "Отпетые негодяи"
|
| we got my man Jeru the Damaja
| у нас есть мой человек Jeru the Damaja
|
| yo tell them why you’re the man
| ты скажи им, почему ты мужчина
|
| Verse Three: Jeru the Damaja
| Стих третий: Джеру Дамая
|
| I’ll tap your jaw
| Я постучу по твоей челюсти
|
| you probably heard it before
| вы, наверное, слышали это раньше
|
| step to the bedlamite I’ll prove my word is law
| шаг к бедламиту, я докажу, что мое слово - закон
|
| drugstore with more
| аптека с более
|
| dope rhyme vendor
| торговец дурацкими рифмами
|
| not partial to beef
| неравнодушен к говядине
|
| the chief ambassador
| главный посол
|
| niggaz get mad cuz they can’t score
| ниггеры злятся, потому что они не могут забить
|
| like a wild west flick they wish to shoot up my door
| как фильм Дикого Запада, они хотят выстрелить в мою дверь
|
| but I incite a riot
| но я подстрекаю к бунту
|
| don’t even try it bust up chumps so crab kids keep quiet
| даже не пытайтесь разорвать болванов, так что дети-крабы помалкивают
|
| like I said before
| Как я уже говорил
|
| I tap jaws
| я постукиваю по челюстям
|
| snatch whores
| урвать шлюх
|
| kill suckers in wars
| убивай лохов в войнах
|
| vic a style you said was yours
| vic стиль, который, по твоим словам, был твоим
|
| money grip wanna flip but you’re fish
| Денежная хватка хочет перевернуться, но ты рыба
|
| house the mic like your hooker and did tricks on the bitch
| размести микрофон, как твоя проститутка, и проделывал трюки с сукой
|
| Dirty Rotten Scoundrel and my name is Jeru
| Грязный отпетый негодяй, и меня зовут Джеру
|
| utilizing my tools in '92
| используя мои инструменты в 92 году
|
| MC’s step up in mobs to defeat us when we rock knots and got props like Norm Peterson
| МС поднимаются в толпе, чтобы победить нас, когда мы раскручиваем узлы и получаем реквизит, такой как Норм Петерсон
|
| lot’s of friends, lot’s of fun, lots of beers
| много друзей, много веселья, много пива
|
| got the skills, kreeno so I always get cheers
| получил навыки, криено, так что я всегда получаю приветствия
|
| troop on like a trooper no tears for fears
| Войска на как штурмовик без слез для страхов
|
| I’m a get mines cuz the crew’ll get theirs
| Я получаю мины, потому что команда получит свои
|
| cut you up like Edward Scissorhands
| порезать тебя, как Эдвард руки-ножницы
|
| you know the program I’m the mutha fuckin’man… | Вы знаете программу, я гребаный мута… |