| I met this honey named Yolanda
| Я встретил эту милашку по имени Иоланда
|
| You would not believe the things that I told her
| Вы не поверите тому, что я ей сказал
|
| She had potential so I thought that I would mold her (Break it down son)
| У нее был потенциал, поэтому я подумал, что сформирую ее (Сломай это, сын)
|
| You would usually see me and her around town
| Обычно вы видели меня и ее в городе
|
| She had this way that was so sexy
| У нее был такой сексуальный образ
|
| Everytime I think about it-makes me woozy
| Каждый раз, когда я думаю об этом, меня кружит голова
|
| And her rear end was just so nice and juicy
| И ее зад был таким красивым и сочным
|
| Plus a mind that you would not believe, no tricks up her sleeve
| Плюс ум, в который ты не поверишь, никаких хитростей в рукаве
|
| So we dated, like Janet Jackson, we waited
| Итак, мы встречались, как Джанет Джексон, мы ждали
|
| A while and waited and waited
| Некоторое время и ждал и ждал
|
| I started to wonder would I ever get in it Finally the invitation was extended
| Я начал задаваться вопросом, попаду ли я когда-нибудь в это, наконец, приглашение было расширено
|
| With that I said «Mi casa es su casa»
| На это я сказал: «Mi casa es su casa»
|
| Meet me at my pad tomorow-about six o’clock
| Встретимся завтра у меня на площадке около шести часов.
|
| No question-the next day, we kissin' and caressin'
| Без вопросов - на следующий день мы целуемся и ласкаемся
|
| Before long, we starts to undress and
| Вскоре мы начинаем раздеваться и
|
| With that I pulls out my pack of hats
| С этими словами я достаю свою пачку шляп
|
| She looks me dead in the eye and says «What's that?»
| Она смотрит мне прямо в глаза и говорит: «Что это?»
|
| I said «Don't tell me that you don’t know what condoms is for»
| Я сказал: «Не говорите мне, что вы не знаете, для чего нужны презервативы»
|
| She says «Yeah, but the average nigga’ll love to hit it raw»
| Она говорит: «Да, но средний ниггер будет любить ударить его по-сырому»
|
| And I said
| И я сказал
|
| I’m not your average nigga
| Я не твой средний ниггер
|
| No I’m not your average nigga
| Нет, я не твой средний ниггер
|
| You can’t get me, I’m not your average nigga
| Вы не можете получить меня, я не ваш средний ниггер
|
| No, I’m not your average nigga
| Нет, я не твой средний ниггер
|
| Girlfriend, I’m not your average nigga
| Подруга, я не твой средний ниггер
|
| No, no, you know I’m not your average nigga
| Нет, нет, ты же знаешь, я не обычный ниггер.
|
| (Yo Ru! Yo these honeys be on some shit for real. Yo tell me about the
| (Йо Ру! Эй, эти меды на самом деле на каком-то дерьме. Ты расскажи мне о
|
| Other honey you was kickin' it to)
| Другой мед, к которому ты пинал)
|
| I met this honey named Tamika
| Я встретил эту милашку по имени Тамика
|
| My intentions was more than just to freak her
| Моими намерениями было больше, чем просто напугать ее
|
| Since I’m GodI thought that I teach her (Where'd you meet her at, black?)
| Поскольку я Бог, я думал, что учу ее (Где ты ее встретил, черный?)
|
| The Tunnel so you know it didn’t happen like that
| Туннель, чтобы вы знали, что этого не было
|
| I got her name and her number
| Я получил ее имя и ее номер
|
| I said «Girlfriend, I just wonder
| Я сказал: «Подруга, мне просто интересно
|
| Could you come home with me?» | Не могли бы вы пойти со мной домой?» |
| She said «Uh-uh
| Она сказала: «Угу
|
| But you got the digits-ring me up tomorow and see where it leaves ya at We started speakin'
| Но у тебя есть цифры - позвони мне завтра и посмотри, где это тебя оставит. Мы начали говорить
|
| We planned to hook up that next weekend
| Мы планировали подключить это на следующих выходных
|
| We discussed the place of our meeting, she said «Come to my projects
| Мы обсудили место нашей встречи, она сказала «Приходи ко мне на проекты
|
| Sometimes niggas be buggin, but I get mad respect»
| Иногда ниггеры прикалываются, но меня безумно уважают»
|
| So like a dummy, I went to scoop up this young honey
| Так что, как манекен, я пошел, чтобы зачерпнуть эту молодую мед
|
| Gassed up by the fat ass and flat tummy
| Задыхается от толстой задницы и плоского живота
|
| But when I rolled up It start to look just like a set-up
| Но когда я свернул, это начало выглядеть как установка
|
| Now I’m mad hot, but this time I played it cool
| Теперь я безумно горяч, но на этот раз я играл круто
|
| Recognized one nigga I used to run with in high school
| Узнал одного ниггера, с которым я бегал в старшей школе
|
| I said «You know Tamika?» | Я сказал: «Ты знаешь Тамику?» |
| He said «Yeah I know the whore»
| Он сказал: «Да, я знаю шлюху»
|
| Got me on the elevator and led me to her door
| Посадил меня на лифт и привел к ее двери
|
| When I rung the bell she was mad surprised
| Когда я позвонил в звонок, она была безумно удивлена
|
| She flung the door wide open with a wild look in her eyes
| Она широко распахнула дверь с диким взглядом в глазах.
|
| I said, yo
| Я сказал, йоу
|
| I’m not your average nigga
| Я не твой средний ниггер
|
| You see, I’m not your average nigga
| Видишь ли, я не твой средний ниггер
|
| You can’t get me cuz I’m not your average nigga
| Вы не можете получить меня, потому что я не ваш средний ниггер
|
| I’m not your average nigga
| Я не твой средний ниггер
|
| Girlfriend, I’m not your average nigga
| Подруга, я не твой средний ниггер
|
| Oh no, you know I’m not your average nigga
| О нет, ты же знаешь, я не обычный ниггер.
|
| (scratch-«Chain nigga"-scratch-«here you comin' but your steps are to loud
| (царапина-«цепной ниггер»-царапина-«вот ты идешь, но твои шаги слишком громкие
|
| Standing on the corner, thought him was cool"-scratch-«chain nigga»
| Стоя на углу, думал, что он крутой"-скретч-"цепной ниггер"
|
| I met this honey named Sabrina
| Я встретил эту милашку по имени Сабрина
|
| I thought that this time this one would be the Queen of My dreams, but you know how that goes (God, I heard it before)
| Я думал, что на этот раз это будет Королева моих снов, но ты знаешь, как это бывает (Боже, я слышал это раньше)
|
| So let me tell you what happened one day I’m outside her door
| Итак, позвольте мне рассказать вам, что случилось однажды, когда я стою у ее двери
|
| And we’re talking about how her ex-boyfriend be stalking
| И мы говорим о том, как ее бывший парень преследует
|
| She said she thought she saw him when we were walking
| Она сказала, что думала, что видела его, когда мы шли
|
| But I said «Don't worry about it Put that shit to the side, and slide up in the crib»
| Но я сказал: «Не беспокойся об этом, отложи это дерьмо в сторону и заберись в кроватку».
|
| So we’re lampin', she’s still shook up about what happened
| Так что мы лампин, она все еще потрясена тем, что произошло
|
| I said «Don't sweat it, he’s probably just rappin'»
| Я сказал: «Не парься, он, наверное, просто читает рэп»
|
| She said «Little do you know
| Она сказала: «Мало ли ты знаешь
|
| Last week he threw a brick threw my bedroom window»
| На прошлой неделе он бросил кирпич в окно моей спальни»
|
| I said «Whatever, I don’t think he’s that crazy»
| Я сказал: «Как бы то ни было, я не думаю, что он такой уж сумасшедший»
|
| She said «You never, know where he may be»
| Она сказала: «Ты никогда не знаешь, где он может быть»
|
| All of a sudden, out of nowhere
| Внезапно, из ниоткуда
|
| The crazy mothafucka jumped out on me
| Сумасшедший ублюдок выпрыгнул на меня
|
| I made him melt with a blow to the head
| Я заставил его расплавиться ударом по голове
|
| And before I bounced, this is what I said
| И прежде чем я подпрыгнул, вот что я сказал
|
| I said
| Я сказал
|
| Yo I’m not your average nigga
| Эй, я не твой средний ниггер
|
| No, I’m not your average nigga
| Нет, я не твой средний ниггер
|
| You can’t get me cuz I’m not your average nigga
| Вы не можете получить меня, потому что я не ваш средний ниггер
|
| Mista, I’m not your average nigga
| Миста, я не твой средний ниггер
|
| No, I’m not your average nigga
| Нет, я не твой средний ниггер
|
| Oh no, you know, I’m not your average nigga | О нет, ты знаешь, я не обычный ниггер |