Перевод текста песни In the Room: Weight in Gold - Gallant, Seal

In the Room: Weight in Gold - Gallant, Seal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Room: Weight in Gold, исполнителя - Gallant.
Дата выпуска: 08.03.2016
Язык песни: Английский

In the Room: Weight in Gold

(оригинал)
Black dust in orbit
Cascades down like a parachute
Bricks on my shoulders
This gravity hurts when you know the truth
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
We dreamt like martyrs, baby
I never thought I was bold enough, no, no, no
You pushed me further, ooh
I take the blame for the both of us
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own
Oh, universe, hold me up
Tried your best, is it ever enough, no, no, no
When it’s already dragging me down, down
I’m pulling my weight (weight) in (in) gold (gold)
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
I’m pulling my weight, brother (weight, brother) in (in) gold (gold)
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own

В комнате: На вес золота

(перевод)
Черная пыль на орбите
Каскад вниз, как парашют
Кирпичи на моих плечах
Эта гравитация причиняет боль, когда ты знаешь правду.
Я тяну свой вес в золоте
Назовите меня беспокойным, назовите меня сломленным
Я не могу поднять это самостоятельно
Я тяну свой вес в золоте
Назовите меня беспокойным, назовите меня сломленным
Я не могу поднять это самостоятельно
Мы мечтали, как мученики, детка
Я никогда не думал, что я достаточно смел, нет, нет, нет
Ты подтолкнул меня дальше, ох
Я беру на себя вину за нас обоих
Я тяну свой вес в золоте
Назовите меня беспокойным, назовите меня сломленным
Но я не могу поднять это самостоятельно
Я тяну свой вес в золоте
Назовите меня беспокойным, назовите меня сломленным
Но я не могу поднять это самостоятельно
О, вселенная, подними меня
Старался изо всех сил, этого всегда достаточно, нет, нет, нет
Когда это уже тянет меня вниз, вниз
Я тяну свой вес (вес) в (в) золоте (золоте)
Назовите меня беспокойным, назовите меня сломленным
Я не могу поднять это самостоятельно
Я тяну свой вес, брат (вес, брат) в (в) золоте (золоте)
Назовите меня беспокойным, назовите меня сломленным
Но я не могу поднять это самостоятельно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sweet Insomnia ft. 6LACK 2019
It's a Man's Man's Man's World 2009
Stand by Me 2008
KNOW ME 2020
Crazy 2009
Reignite ft. Gallant 2016
Gentleman 2018
Kiss from a Rose 2009
Percogesic 2016
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Tears Dry on Their Own ft. Gallant 2017
Cry To Me 2017
I Put A Spell On You 2017
Weight in Gold 2016
Pulling Away ft. Gallant 2019
Open Up 2016
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
Scars. 2021
Run for Me ft. Gallant 2019
I've Been Loving You Too Long 2008

Тексты песен исполнителя: Gallant
Тексты песен исполнителя: Seal