Перевод текста песни Rainbow - G. Love, Jack Johnson

Rainbow - G. Love, Jack Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainbow, исполнителя - G. Love. Песня из альбома Lemonade, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Brushfire
Язык песни: Английский

Rainbow

(оригинал)
Well i woke up this morning
A rainbow filled the sky
Yes I woke up this morning
A rainbow filled the sky
Well that was God tellin' me
Everything’s gonna be alright
Well so long, good friends
When will we meet again?
I said so long good friends
When will we meet again?
Well i don’t know, i don’t know
But I guess I’ll see you then…
Well I’m gonna pack my old guitar
Move on down the road
I’m gonna pack my old guitar
And move on down the road (where you gonna go?)
Where I’ll go, I don’t know
But I guess I’ve got to go
When I woke up this morning
A rainbow filled the sky
When I woke up this morning
A rainbow filled the sky
Well that was God tellin me
Everything… Everything is gonna be alright…

Радуга

(перевод)
Ну, я проснулся сегодня утром
Радуга заполнила небо
Да, я проснулся сегодня утром
Радуга заполнила небо
Ну, это Бог сказал мне
Все будет хорошо
Ну пока, хорошие друзья
Когда мы встретимся снова?
Я сказал так долго, хорошие друзья
Когда мы встретимся снова?
Ну, я не знаю, я не знаю
Но, думаю, увидимся тогда…
Хорошо, я собираюсь упаковать свою старую гитару
Двигайтесь дальше по дороге
Я собираюсь упаковать свою старую гитару
И двигайся дальше по дороге (куда ты пойдешь?)
Куда я пойду, я не знаю
Но я думаю, мне нужно идти
Когда я проснулся сегодня утром
Радуга заполнила небо
Когда я проснулся сегодня утром
Радуга заполнила небо
Ну, это Бог сказал мне
Все... Все будет хорошо...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jungle Gym ft. G. Love 2006
Gone 2011
Rodeo Clowns 2002
Belle 2004
Booty Call 2003
Angel 2006
Banger ft. Blackalicious, Lateef The Truth Speaker 2005
Imagine 2007
Banana Pancakes 2004
Thanks and Praise ft. Jasper 2005
Back Of The Bus 2003
Washing Dishes 2012
Let The Music Play ft. Ben Harper, Marc Broussard 2005
Sunsets For Somebody Else 2017
Better Together 2004
Ain't That Right 2005
Traffic In The Sky 2002
Upside Down 2006
Hot Cookin' 2005
Never Know 2004

Тексты песен исполнителя: G. Love
Тексты песен исполнителя: Jack Johnson