Перевод текста песни You'll Like it Too - Funkadelic

You'll Like it Too (оригинал)

It’s been a long time comin', now I’m into somethin' that’s got me feelin' good
This feelin' inside me is startin' to guide me
This change is gonna do me good
Oh if you’re feelin' like I’m feelin' take an inner view
Deep down inside you’ll find a love needed for me and you
People, my skies are blue no more are they gray
I’ve found a light that shines so bright, it shows me a better way
It will be alright if you could see it too
Would it be alright to share our change with you
We are children of understanding, we are people who like to fly
Come join our safari and to the old ways you can say goodbye
You’ll like it too
You and you and you and you
And you’ll like it too
You and you and you and you
We’re groovin' now, the speed of sound is movin' through our brain
But when it stops the pressure drops but the feelin' still remains
People sleepin', always weepin', none of our old ways we plan on keepin'
It’ll be alright, if you could see it too
Would it be alright to share our change with you
We are groovers of funk festation
We are minds that like to fly
Prime movers of funk elation
A sensation that keeps you high
You’ll like it too
You and you and you and you
And you’ll like it too
You and you and you and you
You gonna like it
You’ll like it too
You and you and you and you
You gonna like it, yeah
And you’ll like it too
You and you and you and you
You gonna be crazy about it
You’ll like it too
You and you and you and you
Ain’t no doubt about it
And you’ll like it too
You and you and you and you
You gonna like it
Still groovin' now, the speed of sound is movin' through our veins
And when it stops and the pressure drops but the feelin' still remains
People sleepin', always weepin', none of our old ways we plan on keepin'
It will be alright if you could see it too
Would it be alright to share our change with you
To share our change with you

Тебе Тоже понравится (перевод)

Это было давно, теперь я во что-то, что заставило меня чувствовать себя хорошо
Это чувство внутри меня начинает вести меня
Это изменение пойдет мне на пользу
О, если вы чувствуете, что я чувствую, взгляните внутрь себя
Глубоко внутри ты найдешь любовь, необходимую мне и тебе
Люди, мои небеса больше не голубые, они серые
Я нашел свет, который сияет так ярко, что показывает мне лучший путь
Будет хорошо, если ты тоже это увидишь
Не могли бы вы поделиться с вами нашими изменениями?
Мы дети понимания, мы люди, которые любят летать
Присоединяйтесь к нашему сафари и попрощайтесь со старыми способами
Вам это тоже понравится
Ты и ты и ты и ты
И тебе это тоже понравится
Ты и ты и ты и ты
Сейчас мы в восторге, скорость звука движется через наш мозг
Но когда он останавливается, давление падает, но чувство все еще остается
Люди спят, всегда плачут, ни один из наших старых способов, которые мы планируем сохранить,
Все будет хорошо, если ты тоже это увидишь
Не могли бы вы поделиться с вами нашими изменениями?
Мы любители фанк-фестиваля
Мы умы, которые любят летать
Главные двигатели фанкового восторга
Ощущение, которое держит вас на высоте
Вам это тоже понравится
Ты и ты и ты и ты
И тебе это тоже понравится
Ты и ты и ты и ты
тебе понравится
Вам это тоже понравится
Ты и ты и ты и ты
Тебе понравится, да
И тебе это тоже понравится
Ты и ты и ты и ты
Ты будешь без ума от этого
Вам это тоже понравится
Ты и ты и ты и ты
Не сомневаюсь в этом
И тебе это тоже понравится
Ты и ты и ты и ты
тебе понравится
Все еще в восторге, скорость звука течет по нашим венам
И когда он останавливается, и давление падает, но чувство все еще остается
Люди спят, всегда плачут, ни один из наших старых способов, которые мы планируем сохранить,
Будет хорошо, если ты тоже это увидишь
Не могли бы вы поделиться с вами нашими изменениями?
Чтобы поделиться с вами нашим изменением