| One Nation Under A Groove (оригинал) | Одна Нация Под Канавкой (перевод) |
|---|---|
| So wide can’t get around it So low you can’t get under it | Такой широкий, что его не обойти, Так низкий, что под ним не пролезть |
| (So low you can’t get under it) | (Так низко, что под ним не пролезешь) |
| So high you can’t get over it | Так высоко, что вы не можете преодолеть это |
| (So high you can’t get over it) | (Так высоко, что вы не можете преодолеть это) |
| Da-yee do do do do do do | Да-да, делай, делай, делай, делай, делай. |
| This is a chance | Это шанс |
| This is a chance | Это шанс |
| Dance your way | Танцуй по-твоему |
| Out of your constrictions | Из ваших ограничений |
| (Tell sugah) | (Скажи Шуга) |
| Here’s a chance to dance our way | Вот шанс танцевать по-нашему |
| Out of our constrictions | Вне наших ограничений |
| Gonna be freakin'! | Будет чертовски! |
| Up and down | Вверх и вниз |
| Hang up alley way | Повесьте трубку |
| With the groove our | С канавкой нашей |
| Only guide | Только руководство |
| We shall all be moved | Мы все будем тронуты |
| Ready or not here we come | Готовы или нет, мы идем |
| Gettin' down on the one which | Gettin 'вниз на тот, который |
| We believe in One nation under a groove, | Мы верим в Единую нацию под канавкой, |
| Gettin' down just for the funk | Gettin 'вниз только для фанка |
| (Can I get it on my good foot) | (Могу ли я получить это на моей здоровой ноге) |
| Gettin' down just for the funk of it | Gettin 'вниз только для фанка этого |
| (Good God) | (Боже) |
| 'bout time I got down one time | насчет времени я спустился один раз |
| One nation and we’re on the move | Одна нация, и мы в пути |
| Nothin' can stop us now | Ничто не может остановить нас сейчас |
| (Aye aye aye aye aye) | (Да, да, да, да) |
| Feet don’t fail me now | Ноги не подводят меня сейчас |
| Give you more of what you’re funkin' for | Дайте вам больше того, что вы любите |
| Feet don’t fail me now | Ноги не подводят меня сейчас |
| Do you promise to funk? | Вы обещаете фанк? |
| The whole funk, nothin' but the funk | Весь фанк, ничего, кроме фанка |
| Ready or not here we come | Готовы или нет, мы идем |
| Gettin' down on the one which we believe in Here’s my chance to dance my way | Спускаемся к тому, во что мы верим, вот мой шанс танцевать по-своему |
| Out of my constrictions | Из моих ограничений |
| (Do do dee oh doo) | (Делайте ди-о-ду) |
| (Do do dee oh doo) | (Делайте ди-о-ду) |
| (You can dance away) | (Вы можете танцевать далеко) |
| Feet don’t fail me now (ha ha) | Ноги не подводят меня сейчас (ха-ха) |
| Here’s a chance to dance | Вот шанс потанцевать |
| Our way out of our constrictions | Наш выход из наших ограничений |
| Gonna be groovin' up and down | Собираюсь качаться вверх и вниз |
| Hang up alley way | Повесьте трубку |
| The groove our only guide | Канавка наш единственный проводник |
| We shall all be moved | Мы все будем тронуты |
| Feet don’t fail me now (ha ha) | Ноги не подводят меня сейчас (ха-ха) |
| Givin' you more of what you’re funkin' for | Даю вам больше того, для чего вы забавляетесь |
| Feet don’t fail me now | Ноги не подводят меня сейчас |
| Here’s my chance to dance my way | Вот мой шанс танцевать по-своему |
| Out of my constrictions | Из моих ограничений |
| Givin' you more of what you’re funkin' for | Даю вам больше того, для чего вы забавляетесь |
| (Feet don’t fail me now) | (Ноги не подводят меня сейчас) |
| (Feet don’t fail me now) | (Ноги не подводят меня сейчас) |
| Do you promise to funk, the whole funk, | Ты обещаешь фанк, весь фанк, |
| Nothin' but the funk | Ничего, кроме фанка |
| One nation under a groove | Одна нация под канавкой |
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move | Gettin 'вниз только для фанка одна нация, и мы в движении |
| Nothin' can stop us now | Ничто не может остановить нас сейчас |
| Nothin' can stop us now | Ничто не может остановить нас сейчас |
| One nation under a groove | Одна нация под канавкой |
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move | Gettin 'вниз только для фанка одна нация, и мы в движении |
| Nothin' can stop us now | Ничто не может остановить нас сейчас |
| Nothin' can stop us now | Ничто не может остановить нас сейчас |
| One nation under a groove | Одна нация под канавкой |
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move | Gettin 'вниз только для фанка одна нация, и мы в движении |
| Nothin' can stop us now | Ничто не может остановить нас сейчас |
| Do you promise to funk? | Вы обещаете фанк? |
| Do you promise to funk? | Вы обещаете фанк? |
| Hah | Ха |
| Do you promise to funk, the whole funk? | Ты обещаешь фанк, весь фанк? |
| One nation under a groove | Одна нация под канавкой |
| Gettin' down just for the funk of it | Gettin 'вниз только для фанка этого |
| (Here's my way to dance my way out) | (Вот мой способ танцевать мой выход) |
| Gettin' down just for the funk of it One nation | Gettin 'вниз только для фанка одна нация |
| And we’re on the move | И мы в пути |
| Nothin' can stop us now | Ничто не может остановить нас сейчас |
| Do you promise to funk, the whole funk? | Ты обещаешь фанк, весь фанк? |
| You can’t stop us now | Вы не можете остановить нас сейчас |
| Givin' you more of what you’re | Даю вам больше того, что вы |
| Funkin' for | Funkin 'для |
Перевод текста песни One Nation Under A Groove - Funkadelic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Nation Under A Groove , исполнителя -Funkadelic
В жанре:Электроника
Дата выпуска:10.07.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1980 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1980 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |