Перевод текста песни Crystal Brook - Fruupp

Crystal Brook (оригинал)

I looked toward the silver ceiling
And gazed down on the crystal brook
And, wow, there came the strangest feeling
What’s that to me, I took a look
Oh, I can only be what I can be
And that can only be, that can’t be me
He took me to a lake all barren
And there I thought I had a dream
A whirling pool up in a vision
What’s this to be, to be to me
What’s here, it is there, it is everywhere
And you and me are one
And all we do is turn, turn
He took me to a floating season
And then I dreamed I sailed away
Across the universe of reason
In swimming worlds tomorrow waits
Today I’m living in the sunshine
Splashing through the blue
And thank you, God, it’s true

Хрустальный Ручей (перевод)

Я посмотрел на серебряный потолок
И смотрел вниз на хрустальный ручей
И, вау, пришло самое странное чувство
Что мне до того, я посмотрел
О, я могу быть только тем, кем могу быть
И это может быть только, это не может быть я
Он отвел меня к бесплодному озеру
И там я думал, что мне приснился сон
Водоворот в видении
Что это должно быть, быть для меня
Что здесь, то там, это везде
И ты и я едины
И все, что мы делаем, это поворачиваем, поворачиваем
Он взял меня на плавучий сезон
А потом мне приснилось, что я уплыл
Во вселенной разума
В плавательных мирах завтра ждет
Сегодня я живу на солнце
Брызги через синий
И спасибо, Боже, это правда