Перевод текста песни Round and Round - Frozen Ghost

Round and Round (оригинал)

I don’t need to know your secrets
I don’t need to know your vices
I don’t need to know your past
All I need is to be needed
Why oh why is love so unkind
Why does love make us so insecure
Why is love so many questions
Why should love have conditions
I know, I know, Round and Round we go
I know, I know, when the doubts begin to show
I know, I know, Round and Round we go
I know, I know, when the doubts begin to show
You don’t need to solve my problems
You don’t need to know my weakness
You don’t need to be my mother
All you need is to be needed
Why oh why is love so unkind
Why does love make us so insecure
Why is love so many questions
Why should love have conditions
I know, I know, Round and Round we go
I know, I know, when the doubts begin to show
I know, I know, round and round we go
I know, I know, when the doubts begin to show
What is love?
What is love?
I know, I know, it’s round and round we go
I know, I know, when our doubts begin to show
I know, I know, round and round we go
I know, I know, round and round we go
It’s a tangled web we weave, when
We practice to deceive
I know, I know, round and round we go

Круг За Кругом (перевод)

Мне не нужно знать твои секреты
Мне не нужно знать твои пороки
Мне не нужно знать твое прошлое
Все, что мне нужно, это быть нужным
Почему, о, почему любовь такая недобрая
Почему любовь делает нас такими неуверенными
Почему любовь так много вопросов
Почему у любви должны быть условия
Я знаю, я знаю, мы идем по кругу
Я знаю, я знаю, когда начинают проявляться сомнения
Я знаю, я знаю, мы идем по кругу
Я знаю, я знаю, когда начинают проявляться сомнения
Вам не нужно решать мои проблемы
Тебе не нужно знать мою слабость
Тебе не нужно быть моей матерью
Все, что вам нужно, это быть нужным
Почему, о, почему любовь такая недобрая
Почему любовь делает нас такими неуверенными
Почему любовь так много вопросов
Почему у любви должны быть условия
Я знаю, я знаю, мы идем по кругу
Я знаю, я знаю, когда начинают проявляться сомнения
Я знаю, я знаю, круг за кругом мы идем
Я знаю, я знаю, когда начинают проявляться сомнения
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Я знаю, я знаю, мы идем по кругу
Я знаю, я знаю, когда начинают проявляться наши сомнения
Я знаю, я знаю, круг за кругом мы идем
Я знаю, я знаю, круг за кругом мы идем
Это запутанная сеть, которую мы плетем, когда
Мы практикуем обман
Я знаю, я знаю, круг за кругом мы идем