Перевод текста песни Doin' That Thing - Frozen Ghost

Doin' That Thing (оригинал)

I’m looking at you looking at me
But it’s you that’s judging what you see!
Ask your questions through that smile
But I still feel like I’m on trial
I’ll do what I want to!
Oh, no!
Here we go
Life’s a lesson you can’t give
Stop trying to change the way I live
You’re doing that thing
You’re doing that thing
When you talk that way
I got nothing to say!
Teach me what I need to know
Who defines the status quo
You do, yeah you do!
Live a day inside my shoes
Before you criticize my views
I’ll do what I want to!
Oh no you say heaven is for sale
Stop telling me I’m bound for hell
You’re doing that thing
You’re doing that thing
When you talk that way
I got nothing to say!
What you are — skin deep
Is what you feel — the thoughts you keep
Throw your stones and do your conscience well
Stone me, I’m just what you see
You’re doing that thing

Занимаюсь Этой Штукой (перевод)

я смотрю ты смотришь на меня
Но это вы судите о том, что видите!
Задавайте свои вопросы через эту улыбку
Но я все еще чувствую, что меня судят
Я буду делать то, что хочу!
О, нет!
Вот так
Жизнь – это урок, который вы не можете дать
Перестаньте пытаться изменить мой образ жизни
Вы делаете это
Вы делаете это
Когда ты так говоришь
Мне нечего сказать!
Научите меня тому, что мне нужно знать
Кто определяет статус-кво
Вы делаете, да вы делаете!
Проживи день в моей обуви
Прежде чем критиковать мои взгляды
Я буду делать то, что хочу!
О нет, ты говоришь, что рай продается
Перестань говорить мне, что я попаду в ад
Вы делаете это
Вы делаете это
Когда ты так говоришь
Мне нечего сказать!
Кто вы — кожа глубокая
Это то, что вы чувствуете — мысли, которые вы храните
Бросай свои камни и делай свою совесть хорошо
Камень меня, я просто то, что ты видишь
Вы делаете это