Перевод текста песни Capeside Rock - From Autumn To Ashes

Capeside Rock - From Autumn To Ashes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Capeside Rock, исполнителя - From Autumn To Ashes. Песня из альбома Too Bad You're Beautiful, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 02.04.2009
Лейбл звукозаписи: Ferret
Язык песни: Английский

Capeside Rock

(оригинал)
The sound
Of my breath
Flutters past your ear
Tearing down fear
Grasp your heart strings by their frayed ends
To choke down the feeling left inside
The sands of time
Slide down your cheek
In the form of
Liquified dreams
Each one stands for
More than the next
YOU-GIVE-YOUR-SELF
TO-ALL-BUT-YOU
TAKE-ALL-YOU-HAD
AND-GIVE-WHAT'S-LEFT
How could you have been so blind
The shallow waters that you come upon
Show you how empty your life truly is
You look into the vast nothingness to see
Something that is
Not there
You try to discern
Where to go from here
You try to make sense
Of this confusion you have inside
And how you can get there
Across The Creek
And into your home
'Cause She don’t want you
Any other way
But by a force unkown
Deep inside you
Your veins tied in knots
Bind your blistering hands
To keep you in this world forsaken
As you leave your wilting soul behind

Кейпсайд Рок

(перевод)
Звук
Моего дыхания
Проносится мимо твоего уха
Срывая страх
Возьмитесь за струны своего сердца за их потрепанные концы
Чтобы подавить чувство, оставшееся внутри
Пески времени
Скользить по щеке
В форме
Сжиженные мечты
Каждый выступает за
Больше, чем следующий
ВЫ ОТДАЕТЕ СЕБЯ
ДЛЯ ВСЕХ, КРОМЕ ТЕБЯ
ВОЗЬМИ ВСЕ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ
И-ДАЙТЕ-ТО, ЧТО ОСТАЛОСЬ
Как ты мог быть таким слепым
Мелководье, с которым вы столкнулись
Покажите, насколько на самом деле пуста ваша жизнь.
Вы смотрите в огромное ничто, чтобы увидеть
Что-то, что есть
Не там
Вы пытаетесь различить
Куда пойти отсюда
Вы пытаетесь понять смысл
Из этой путаницы у вас внутри
И как вы можете добраться туда
Через ручей
И в твой дом
Потому что она не хочет тебя
Любым другим путем
Но неведомой силой
Глубоко внутри тебя
Ваши вены связаны узлами
Свяжите свои волдыри руки
Чтобы держать вас в этом мире покинутым
Когда ты оставляешь свою увядающую душу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The After Dinner Payback 2004
Pioneers 2007
Milligram Smile 2004
Every Reason To 2004
Daylight Slaving 2007
Lilacs & Lolita 2004
On The Offensive 2007
Delusions of Grandeur 2007
No Trivia 2004
Sugar Wolf 2005
Let's Have a War 2009
Short Stories With Tragic Endings 2009
Deth Kult Social Club 2007
Everything I Need 2007
Recounts and Recollections 2007
Autumns Monologue 2004
Travel 2007
Where Do You Draw The Line 2005
Love It or Left It 2007
Sensory Deprivation Adventure 2007

Тексты песен исполнителя: From Autumn To Ashes