Перевод текста песни Short Stories With Tragic Endings - From Autumn To Ashes

Short Stories With Tragic Endings (оригинал)

Here you stand seething with guilt
Silence only justifies this act of cowardice
The look stapled on your face cries out for forgiveness
The one thing that I cannot give
Did you ever see that one person
And the way they do these things
And it hurts you so much it’s like choking choking
CHOKING
I can give you freedom from your guilt
With a flick of my wrist onto yours
I can give you peace of mind with a forced smile
I can give you death with the look upon my face
This is your freedom in a life of fallacy
With no last kiss and no regrets;
You don’t deserve good bye
This is your freedom in a life of fallacy
With no last kiss and no good bye
Here you stand seething with guilt
Silence only justifies this act of cowardice
With a short story, the one you add to daily, you are the tragic loss
No story book ending for this fairy tale of you
Just the one composed with blood taken from your pen that you hold in your
Lifeless hand
Cry for you
Shed tears.
Mourn
Wish the end
Cry for you
Shed tears.
Mourn
Wish the end
Mourn wish the end (x3)
Did you ever look, did you ever see that one person
And the subtle way that they do these things and it hurts so much?
So much like choking down the embers of a great blaze
It’s that moment when your eyes seem to spread aspersions
And to scream confessions at the insipid sky parting clouds
You let this one person come down for the most perfect moment
And it breaks my heart to know, the only reason, you are here now is, a reminder
Of what I’ll never have.
I’ll never have.
I’ll never…
Standing so close knowing that it kills me to breathe you in.
Standing so close knowing that it kills me to breathe you in
But this table for one has become bearable
I now take comfort in this, and for this, I cherish you
Did you ever look, did you ever see that one person
And the subtle way that they do these things and it hurts so much?
So much it’s like choking down the embers of a great blaze
It’s that moment when your eyes seem to spread aspersions
And to scream confessions at the insipid sky parting clouds
And you let this one person come down.
come down.
I cherish you.
I cherish
You
Just say that you would do the same for me.
Just say you would do the same for me.
Just say you would do the same…
Just say you would do the same for me
For as much as I love Autumn
I’m giving myself to Ashes

Короткие Рассказы С Трагическим Концом (перевод)

Вот ты стоишь, кипя от вины.
Молчание только оправдывает этот акт трусости
Взгляд, застывший на твоем лице, взывает о прощении
Единственное, что я не могу дать
Вы когда-нибудь видели этого человека
И то, как они это делают
И тебе так больно, будто ты задыхаешься, задыхаешься
ЗАДЫХАЯСЬ
Я могу дать вам свободу от вашей вины
Щелчком моего запястья по твоему
Я могу дать вам душевное спокойствие с помощью вынужденной улыбки
Я могу дать тебе смерть взглядом на мое лицо
Это ваша свобода в жизни заблуждения
Без последнего поцелуя и без сожалений;
Вы не заслуживаете до свидания
Это ваша свобода в жизни заблуждения
Без последнего поцелуя и без прощания
Вот ты стоишь, кипя от вины.
Молчание только оправдывает этот акт трусости
С рассказом, который вы добавляете каждый день, вы трагическая потеря
Нет книжного конца для этой сказки о тебе
Только тот, который составлен из крови, взятой из твоей ручки, которую ты держишь в
Безжизненная рука
Плачу о тебе
Проливать слезы.
оплакивать
Желаю конца
Плачу о тебе
Проливать слезы.
оплакивать
Желаю конца
Скорби, желаю конца (x3)
Вы когда-нибудь смотрели, вы когда-нибудь видели этого человека
И то, как тонко они это делают, и это так больно?
Так сильно, как душить угли великого пламени
Это тот момент, когда ваши глаза, кажется, распространяют клевету
И выкрикивать признания в безжизненном небе, разделяющем тучи
Вы позволяете этому человеку прийти в самый прекрасный момент
И это разбивает мне сердце, чтобы знать, что единственная причина, по которой ты здесь сейчас, это напоминание
Того, чего у меня никогда не будет.
У меня никогда не будет.
Я никогда не буду…
Стою так близко, зная, что меня убивает, когда я вдыхаю тебя.
Стою так близко, зная, что это убивает меня, когда я вдыхаю тебя
Но этот стол на одного стал сносным
Теперь я утешаюсь этим, и за это я дорожу тобой
Вы когда-нибудь смотрели, вы когда-нибудь видели этого человека
И то, как тонко они это делают, и это так больно?
Это все равно, что тушить угли от великого пожара.
Это тот момент, когда ваши глаза, кажется, распространяют клевету
И выкрикивать признания в безжизненном небе, разделяющем тучи
И вы позволили этому одному человеку сойти.
спускаться.
Я дорожу вами.
я дорожу
Ты
Просто скажи, что сделал бы то же самое для меня.
Просто скажи, что сделал бы то же самое для меня.
Просто скажите, что сделали бы то же самое…
Просто скажи, что сделал бы то же самое для меня.
Как бы я ни любил осень
Я отдаю себя пеплу