Перевод текста песни Pioneers - From Autumn To Ashes

Pioneers (оригинал)

Dismiss the telegram
This is no exhibition
A pile of papers that are bound and tethered
We know the end of man
Will stem from their traditions
Relaying opinions
Changing like the weather
And this will never be
And this will never be reversed in an installation
Sending an open invitation
To all the pioneers
Driven by suspicion
The old world’s gone
And we keep wishin'
For a new frontier
To sink our teeth in
And forget what you thought you believed in
The plans we execute
Are far between and few
I’ll go around the world
Just for something to do
Existence is fleeting
You spend your life dreaming
The shores are exhausted
The time is receding
And this will never be
And this will never be reversed in an installation
Sending an open invitation
To all the pioneers
Driven by suspicion
The old world’s gone
And we keep wishin'
For a new frontier
To sink our teeth in
And forget what you thought you believed in
And those who resisted
Were dragged out form their homes
This necklace was fashioned
Out of their teeth and bones
And those who resisted
Were dragged out from their homes
This necklace was fashioned
Out of their teeth and bones
Out of their teeth and bones
To all the pioneers
Driven by suspicion
The old world’s gone
And we keep wishin'
For a new frontier
To sink our teeth in
And forget what you thought you believed in
Existence is fleeting
Existence is fleeting
Existence is fleeting
Existence is fleeting

Пионеры (перевод)

Закрыть телеграмму
Это не выставка
Куча бумаг, связанных и привязанных
Мы знаем конец человека
Будет происходить из их традиций
Ретрансляция мнений
Меняется, как погода
И этого никогда не будет
И это никогда не будет отменено при установке
Отправка открытого приглашения
Всем пионерам
Движимые подозрениями
Старый мир ушел
И мы продолжаем желать
Для нового рубежа
Вонзить зубы
И забудьте то, во что, как вы думали, вы верили.
Планы, которые мы выполняем
Далеко и мало
Я пойду по миру
Просто чтобы чем-нибудь заняться
Существование мимолетно
Вы проводите свою жизнь, мечтая
Берега истощены
Время уходит
И этого никогда не будет
И это никогда не будет отменено при установке
Отправка открытого приглашения
Всем пионерам
Движимые подозрениями
Старый мир ушел
И мы продолжаем желать
Для нового рубежа
Вонзить зубы
И забудьте то, во что, как вы думали, вы верили.
А те, кто сопротивлялся
Были вытащены из своих домов
Это ожерелье было создано
Из зубов и костей
А те, кто сопротивлялся
Вытащили из дома
Это ожерелье было создано
Из зубов и костей
Из зубов и костей
Всем пионерам
Движимые подозрениями
Старый мир ушел
И мы продолжаем желать
Для нового рубежа
Вонзить зубы
И забудьте то, во что, как вы думали, вы верили.
Существование мимолетно
Существование мимолетно
Существование мимолетно
Существование мимолетно