Перевод текста песни Sugar Wolf - From Autumn To Ashes

Sugar Wolf (оригинал)

Less of a singer, you are more
More of a prostitute
With aspirations for a life of sex and drug abuse
When did the music turn into a beauty pageant
Lately my sense of pride has been chronically absent domesticate
So much for combat
My worst habits are mounting a comeback
Dollars and pence, cubic or metric
You can sit down but the chairs are electric
Lay in the street, embrace the gutter
Its easier than working towards something
Better pull on my boots, run through the back door
Should have been more careful what I wished for
Less of an artist, you are more more of a xerox machine
You sit tracing the pages of juxtapoz magazine
When did the music turn into a beauty pageant
I’ve become a participant in something I stood against
I should have never given birth to this monster
From all this shame I’d like to hide my head in the ground

Сахарный Волк (перевод)

Меньше певец, ты больше
Больше проститутки
Со стремлением к жизни секса и злоупотребления наркотиками
Когда музыка превратилась в конкурс красоты
В последнее время у меня хронически отсутствует чувство гордости.
Так много для боя
Мои худшие привычки возвращаются
Доллары и пенсы, кубические или метрические
Вы можете сесть, но стулья электрические
Лежать на улице, обнимать канаву
Это проще, чем работать над чем-то
Лучше надень сапоги, беги через заднюю дверь.
Должен был быть более осторожным, что я желал
Меньше художника, больше ксерокса
Вы сидите, прослеживая страницы журнала juxtapoz
Когда музыка превратилась в конкурс красоты
Я стал участником того, против чего выступал
Мне не следовало рожать этого монстра
От всего этого позора я хотел бы спрятать голову в землю