Перевод текста песни A Reflection Of Anguish On A Face So Innocent - From Autumn To Ashes

A Reflection Of Anguish On A Face So Innocent (оригинал)

I felt you slip away, far away from me, further from me.
You seem to drift.
I caught myself wishing you back.
As I fight to catch you.
Anger, wells inside me.
I see me, frowning in your eyes.
I see, the fear in you, where none should ever be.
I am here for you, as I strive to grab you.
I see my reflection and the pain scripted across my face, set in stone.
Anger, wells inside me.
I see me, frowning in your eyes.
Far away from me, further from me.
You seem to drift (Far away).
I caught myself wishing you back.
As I fight to catch you.
Slap me, punch me, stab me, kick me, burn me, crucify me, kill me.
Fuck you, hate you, love you, hate myself.
You are nothing to me.
I am everything to you.
You are nothing to me.
I put the fear in you where none should ever be.
I am everything to you.

(перевод)

Я чувствовал, что ты ускользаешь, далеко от меня, дальше от меня.
Вы, кажется, дрейфуете.
Я поймал себя на том, что желаю тебе вернуться.
Когда я борюсь, чтобы поймать тебя.
Гнев, колодцы внутри меня.
Я вижу себя хмурым в твоих глазах.
Я вижу, страх в тебе там, где его никогда не должно быть.
Я здесь для вас, поскольку я пытаюсь схватить вас.
Я вижу свое отражение и боль, написанную на моем лице, высеченную в камне.
Гнев, колодцы внутри меня.
Я вижу себя хмурым в твоих глазах.
Далеко от меня, дальше от меня.
Вы, кажется, дрейфуете (Далеко).
Я поймал себя на том, что желаю тебе вернуться.
Когда я борюсь, чтобы поймать тебя.
Ударь меня, ударь меня, ударь меня ножом, пни меня, сожги меня, распни меня, убей меня.
Трахни тебя, ненавижу тебя, люблю тебя, ненавижу себя.
Ты для меня никто.
Я для тебя все.
Ты для меня никто.
Я вселил в тебя страх там, где его быть не должно.
Я для тебя все.