Перевод текста песни Early Morning - Friska Viljor

Early Morning (оригинал)

I was up for an early morning to see everything was done
I was up for an early morning cause night would never come
I was up for a few more hours just to keep from falling down
I was up for an early morning to see if life would never come
I went out on a big blue Sunday to capture what I thought
I had lost in a hot hot summer day a couple of years ago
I went out with my courage build up just to watch you break it down
I went out on a big blue Sunday to lose all I had owned
I know I know I’m gonna meet you soon
I’ll go I’ll go wherever you want me to
I know I know I’m gonna meet you soon
I’ll go I’ll go wherever you want me to
I will never feel, will never be so real
There were times I felt like this
When you were in my life my tragedy was near
Is that what you want to hear
Well I just wanted you to die
I was down on a Monday morning to pity what I thought
I had lost in a dark blue yesterday a Sunday years ago
I went down on a deep blue Sunday to relive what I caught
Long ago in a hot hot summer day to exit what I fought
I know I know I’m gonna meet you soon
You’ll go you’ll go wherever I want you to
I know I know I’m gonna meet you soon
You’ll go you’ll go wherever I want you to
I just wanted you to die

Раннее Утро (перевод)

Я встал рано утром, чтобы увидеть, что все было сделано
Я встал рано утром, потому что ночь никогда не наступит
Я не спал еще несколько часов, чтобы не упасть
Я встал рано утром, чтобы увидеть, не придет ли жизнь
Я вышел в большое синее воскресенье, чтобы запечатлеть то, что я думал
Я потерялся в жаркий жаркий летний день пару лет назад
Я вышел, набравшись смелости, просто чтобы посмотреть, как ты ее сломаешь.
Я вышел в большое синее воскресенье, чтобы потерять все, что у меня было
Я знаю, я знаю, что скоро встречусь с тобой
я пойду, я пойду, куда ты хочешь
Я знаю, я знаю, что скоро встречусь с тобой
я пойду, я пойду, куда ты хочешь
Я никогда не буду чувствовать, никогда не буду таким реальным
Были времена, когда я чувствовал себя так
Когда ты был в моей жизни, моя трагедия была близка
Это то, что вы хотите услышать?
Ну, я просто хотел, чтобы ты умер
Я был в понедельник утром, чтобы пожалеть о том, что я думал
Я проиграл в синем вчера, в воскресенье, много лет назад.
Я пошел вниз в глубокое синее воскресенье, чтобы пережить то, что я поймал
Давным-давно в жаркий жаркий летний день, чтобы выйти из того, что я боролся
Я знаю, я знаю, что скоро встречусь с тобой
Ты пойдешь, ты пойдешь, куда я хочу, чтобы ты
Я знаю, я знаю, что скоро встречусь с тобой
Ты пойдешь, ты пойдешь, куда я хочу, чтобы ты
Я просто хотел, чтобы ты умер