Перевод текста песни You Meant Nothing - Friska Viljor

You Meant Nothing (оригинал)

Oh, how you thought that you knew that I liked you
But I never would
Even fall for you
And oh, how you thought that you knew that I wanted you
But I never could, I never could
Be in love with you
So I never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
And you, you could be everyone
You meant nothing to me
Know how you thought that I wanted to know you more
But I never did
I just wanted you to come over more
Know how I thought you would help me to ease my pain
You never did
You just made me feel much worse again
Never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
Yeah, you, you could be everyone
'Cause you meant nothing to me
Never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
You, you could be everyone
'Cause you meant nothing to me
You meant nothing to me
You meant nothing to me
'Cause you meant nothing to me
No, you meant nothing to me

Ты Ничего Не Имел В Виду (перевод)

О, как ты думал, что знаешь, что ты мне нравишься
Но я бы никогда не
Даже влюбиться в тебя
И о, как ты думал, что знаешь, что я хочу тебя
Но я никогда не мог, я никогда не мог
Быть влюбленным в тебя
Так что я никогда не мог быть влюблен в тебя
(Это только для себя)
Ты только что заставил меня чувствовать себя намного хуже
(Облегчи мое одиночество)
Вы можете быть кем угодно
А ты, ты можешь быть кем угодно
Ты ничего не значил для меня
Знай, как ты думал, что я хочу узнать тебя больше
Но я никогда не делал
Я просто хотел, чтобы ты пришел еще
Знай, как я думал, ты поможешь мне облегчить мою боль
Ты никогда не делал
Ты снова заставил меня чувствовать себя намного хуже
Никогда не мог быть влюблен в тебя
(Это только для себя)
Ты только что заставил меня чувствовать себя намного хуже
(Облегчи мое одиночество)
Вы можете быть кем угодно
Да, ты, ты можешь быть кем угодно
Потому что ты ничего не значил для меня
Никогда не мог быть влюблен в тебя
(Это только для себя)
Ты только что заставил меня чувствовать себя намного хуже
(Облегчи мое одиночество)
Вы можете быть кем угодно
Ты, ты можешь быть кем угодно
Потому что ты ничего не значил для меня
Ты ничего не значил для меня
Ты ничего не значил для меня
Потому что ты ничего не значил для меня
Нет, ты ничего не значил для меня