Перевод текста песни Did You Really Think You Could Change? - Friska Viljor

Did You Really Think You Could Change? (оригинал)

Did you really think that you could change
Did you really think that you were on your way to a better life
To a different life than this
It’s so obvious that we’re the same
We will never ever stop to play this game
You’re destructive, I’m destructive, we’re destructive
Lalala
So you think it would be easy if you never wanted more
You were indestructible
So you think you could be sober having found your peace of soul
But it was never possible
We can tell ourselves that we won’t bush
We’d be comfortable all alone at home
It’s not that easy to be special
When the phone rings you’ll be on your way
To a better place where you are not the same
As the people that you meet down in the subway
Lalala
So you think it would be easy and you never wanted more
You were indestructible
So you think you could be sober having found your peace of soul
But it was never possible
So you think it would be easy and you never wanted more
You were indestructible
So you think you could be sober having found your peace of soul
But it was never possible
Lalala

Ты Действительно Думал, Что Можешь Измениться? (перевод)

Вы действительно думали, что можете изменить
Вы действительно думали, что находитесь на пути к лучшей жизни?
В другую жизнь, чем эта
Это так очевидно, что мы одинаковы
Мы никогда не перестанем играть в эту игру
Ты разрушитель, я разрушитель, мы разрушительны
Лалала
Итак, вы думаете, что было бы легко, если бы вы никогда не хотели большего
Ты был нерушим
Итак, вы думаете, что могли бы быть трезвыми, обретя душевный покой
Но это никогда не было возможно
Мы можем сказать себе, что мы не будем буш
Нам было бы комфортно в одиночестве дома
Не так просто быть особенным
Когда зазвонит телефон, вы будете в пути
В лучшее место, где ты уже не тот
Как люди, которых вы встречаете в метро
Лалала
Итак, вы думаете, что это будет легко, и вы никогда не хотели большего
Ты был нерушим
Итак, вы думаете, что могли бы быть трезвыми, обретя душевный покой
Но это никогда не было возможно
Итак, вы думаете, что это будет легко, и вы никогда не хотели большего
Ты был нерушим
Итак, вы думаете, что могли бы быть трезвыми, обретя душевный покой
Но это никогда не было возможно
Лалала