Перевод текста песни Passionseeker - Friska Viljor

Passionseeker (оригинал)

Silence is all that you can do
You don’t answer me and I’m asking you
And I don’t want in to your place
But I can’t say no and I’m looking at your face
Passion is everything for you
That’s fine by me but I like other things too
Like when I’m lying in your bed
Just looking at you working … with your hand
I like I like I like other things too
I like I like you too
Am I enough or should I be worried
I’ll do every little thing for you, girl
Every little thing for you
Are you my love or could we discover
Time is gonna bring us down, girl
Time is gonna bring us down
Miss you is all that I can do
Cause I can’t change my ways just to please you
But it can’t be all on me
If I am naughty enough this is how it all should be
I like I like I like other things too
I like I like you too
Am I enough or should I be worried
I’ll do every little thing for you, girl
Every little thing for you
Are you my love or could we discover
Time is gonna bring us down, girl
Time is gonna bring us down

Пассивный искатель (перевод)

Молчание – это все, что вы можете сделать
Ты мне не отвечаешь, а я тебя спрашиваю
И я не хочу к тебе
Но я не могу сказать нет, и я смотрю на твое лицо
Страсть – это все для вас
Меня это устраивает, но мне нравятся и другие вещи
Например, когда я лежу в твоей постели
Просто смотрю, как ты работаешь… своей рукой
Мне нравится Мне нравится Мне нравятся и другие вещи
ты мне тоже нравишься
Я достаточно или я должен волноваться
Я сделаю для тебя каждую мелочь, девочка
Каждая мелочь для вас
Ты моя любовь или мы могли бы открыть
Время подведет нас, девочка
Время подведет нас
Скучаю по тебе, это все, что я могу сделать
Потому что я не могу изменить свой образ жизни, чтобы доставить тебе удовольствие.
Но это не может быть все на мне
Если я достаточно непослушный, так все должно быть
Мне нравится Мне нравится Мне нравятся и другие вещи
ты мне тоже нравишься
Я достаточно или я должен волноваться
Я сделаю для тебя каждую мелочь, девочка
Каждая мелочь для вас
Ты моя любовь или мы могли бы открыть
Время подведет нас, девочка
Время подведет нас