Перевод текста песни Bite Your Head Off - Friska Viljor

Bite Your Head Off (оригинал)

even if i could i would not help you on your way back up
even if i would i could just leave you lying/dying in the mud
if i knew i’d get away, i’d mess you up in every way
if i knew i’d get away, i’d chop you up and walk away
just to get you underground, i’ll strap you up and ride you down
just to make you understand, i’ll help you up then slap you
and when i’m done i’ll push you back
he’s crying at my bedside while i’m making plans how to get you up and fight
i’m gonna bite your head off and thböw ft to the wolves, cause we re holy,
right?
i expect to get the same fbom you when i turn around and smile,
cause we’re holy, right?

Откуси Себе Голову. (перевод)

даже если бы я мог, я бы не стал помогать тебе на обратном пути
даже если бы я мог просто оставить тебя лежать / умирать в грязи
если бы я знал, что уйду, я бы испортил тебе все
если бы я знал, что уйду, я бы порезал тебя и ушел
просто чтобы увести тебя под землю, я привяжу тебя и спущу вниз
просто чтобы вы поняли, я помогу вам встать, а затем дам вам пощечину
и когда я закончу, я оттолкну тебя назад
он плачет у моей постели, пока я строю планы, как поднять тебя и драться
я откушу тебе голову и отдам тебя волкам, потому что мы святые,
Правильно?
я ожидаю получить то же самое от вас, когда я оборачиваюсь и улыбаюсь,
потому что мы святые, верно?