Перевод текста песни On Board - Friendly Fires, Joakim

On Board (оригинал)

You’ll need some kind of saint
To pull those impure thoughts right out of your head
Love that poor complexity
You wouldn’t want it any other way
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
A little bit…
Trust me and you’ll discern
De-fibrillated hearts with every pulse
We march on to file in
The backwards circle right above our heads
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
A little bit…
Don’t stop, Don’t stop
Don’t stop, Don't stop
Don’t stop, Don’t stop
Don’t stop, Don't stop
We’ve had to cross the line
Despite the fact our feet dipped in the fire
We pressured a bull again
Then shake your tambourines into the dark
You need some kind of saint
To pull those impure thoughts right out your head
Like that poor complexity
You wouldn’t want it any other way
Climbing on, climbing aboard (don't stop)
Giving it a little bit more (don't stop)
Climbing on, climbing aboard (don't stop)
Giving it a little bit more (don't stop)
Climbing on, climbing aboard (don't stop)
Giving it a little bit more (don't stop)
Climbing on, climbing aboard (don't stop)
Giving it a little bit more (don't stop)
Climbing on, climbing aboard (don't stop)
Giving it a little bit more (don't stop)
Climbing on, climbing aboard (don't stop)
Giving it a little bit more (don't stop)
Climbing on, climbing aboard (don't stop)
Giving it a little bit more (don't stop)
Climbing on, climbing aboard (don't stop)
Giving it a little bit more (don't stop)
(Yeah…)
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
A little bit…
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more
Climbing on, climbing aboard
Giving it a little bit more

на борту (перевод)

Вам понадобится какой-то святой
Чтобы вытащить эти нечистые мысли прямо из вашей головы
Люблю эту бедную сложность
Вы не хотели бы этого по-другому
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Немного…
Поверь мне, и ты увидишь
Дефибриллированные сердца с каждым импульсом
Мы идем к файлу в
Обратный круг прямо над нашими головами
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Немного…
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
Не останавливайся, не останавливайся
Нам пришлось пересечь черту
Несмотря на то, что наши ноги окунулись в огонь
Мы снова надавили на быка
Затем встряхните свои бубны в темноте
Вам нужен какой-то святой
Чтобы вытащить эти нечистые мысли прямо из головы
Как эта плохая сложность
Вы не хотели бы этого по-другому
Восхождение, восхождение на борт (не останавливайтесь)
Дайте ему немного больше (не останавливайтесь)
Восхождение, восхождение на борт (не останавливайтесь)
Дайте ему немного больше (не останавливайтесь)
Восхождение, восхождение на борт (не останавливайтесь)
Дайте ему немного больше (не останавливайтесь)
Восхождение, восхождение на борт (не останавливайтесь)
Дайте ему немного больше (не останавливайтесь)
Восхождение, восхождение на борт (не останавливайтесь)
Дайте ему немного больше (не останавливайтесь)
Восхождение, восхождение на борт (не останавливайтесь)
Дайте ему немного больше (не останавливайтесь)
Восхождение, восхождение на борт (не останавливайтесь)
Дайте ему немного больше (не останавливайтесь)
Восхождение, восхождение на борт (не останавливайтесь)
Дайте ему немного больше (не останавливайтесь)
(Ага…)
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Немного…
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше
Восхождение на, восхождение на борт
Немного больше