Перевод текста песни In The Hospital - Friendly Fires

In The Hospital (оригинал)

Doo do do do do
Doo do do do doo do doo do dooo do do
Doo do do do do
Doo do do do doo do doo do dooo do do
Lying alone
In the hospital
I can’t do anything right
When I’m with someone like you
Oh deep in my heart, yes I know
Our love’s run out
Oh deep in my heart, yes I know
I caused this row
Nothing is lost
Only a memory
A glitch in my heart
'Till you come back to me
Nothing is lost
Only a memory
A glitch in my heart
'Till you come back to me
Doo do do do do
Doo do do do doo do doo do dooo do do
Doo do do do do
Doo do do do doo do doo do dooo do do
Lying alone
In the hospital
Don’t wanna check myself out
If I’m going home to you
Oh deep in my heart, yes I know
Your love will soon wear out
Oh deep in my heart, yes I know
I think you’ll work something out
Nothing is lost
Only a memory
A glitch in my heart
'Till you come back to me
Nothing is lost
Only a memory
A glitch in my heart
'Till you come back to me
Nothing is lost
Only a memory
A glitch in my heart
'Till you come back to me
Nothing is lost
Only a memory
A glitch in my heart
'Till you come back to me
Doo do do do do
Doo do do do doo do doo do dooo do do
Doo do do do do
Doo do do do doo do doo do dooo do do

В Больнице (перевод)

Ду, делай, делай, делай
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду, делай, делай, делай
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Лежа один
В больнице
Я ничего не могу сделать правильно
Когда я с кем-то вроде тебя
О, глубоко в моем сердце, да, я знаю
Наша любовь закончилась
О, глубоко в моем сердце, да, я знаю
Я вызвал эту строку
ничего не потеряно
Только память
Сбой в моем сердце
«Пока ты не вернешься ко мне
ничего не потеряно
Только память
Сбой в моем сердце
«Пока ты не вернешься ко мне
Ду, делай, делай, делай
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду, делай, делай, делай
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Лежа один
В больнице
Не хочу проверять себя
Если я иду домой к тебе
О, глубоко в моем сердце, да, я знаю
Ваша любовь скоро изнашивается
О, глубоко в моем сердце, да, я знаю
Я думаю, ты что-нибудь придумаешь
ничего не потеряно
Только память
Сбой в моем сердце
«Пока ты не вернешься ко мне
ничего не потеряно
Только память
Сбой в моем сердце
«Пока ты не вернешься ко мне
ничего не потеряно
Только память
Сбой в моем сердце
«Пока ты не вернешься ко мне
ничего не потеряно
Только память
Сбой в моем сердце
«Пока ты не вернешься ко мне
Ду, делай, делай, делай
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду, делай, делай, делай
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду