Перевод текста песни O Que Hoje Você Vê - Fresno

O Que Hoje Você Vê (оригинал)

Quando ele passa ninguém vê
Quando ele fala não se ouviu
Mesmo que o sol tente aquecer
Lá dentro dele está tão frio
Ele tem tanto a dizer
Ninguém se dispõe a ouvir
Todos se importam em não ver
Tentam fazê-lo desistir
(Não)
E hoje ele está
Tentando implantar
Memórias de um passado que não é real
Pra amenizar
A dor de aceitar
Que, tudo que ele fez pra ser alguém normal
Não serviu
E não há nada ou ninguém
Que diga que ele é assim
Por fora, tudo está tão bem
Por dentro, o choro não tem fim
E você nem pensou
Em falar, nem ao menos
Sorriu quando ele te olhou
E sorriu pra você
Tudo bem, você tinha
Apenas 10 anos
Mas saiba que isso causou
O que hoje você vê
Aqui
E hoje ele está
Tentando implantar
Memórias de um passado que não é real
Pra amenizar
A dor de aceitar
Que, tudo que ele fez pra ser alguém normal
Não serviu
E se eu te falar que ele sou eu?
E se eu confessar que dói demais
Saber que tudo aconteceu
E não poder voltar atrás?

То, Что Сегодня Вы Видите (перевод)

Когда он проходит, никто не видит
Когда он говорит, его не слышно
Даже если солнце пытается согреть
Там внутри так холодно
Ему так много нужно сказать
Никто не готов слушать
Все заботятся не видеть
Они пытаются заставить вас сдаться
(Нет)
И сегодня он
пытается развернуть
Воспоминания о прошлом, которое не является реальным
смягчать
Боль принятия
Это все, что он сделал, чтобы быть кем-то нормальным
не подходит
И нет ничего или никого
Это говорит о том, что он такой
Снаружи все так прекрасно.
Внутри плачу нет конца
И ты даже не думал
Чтобы говорить, не по крайней мере
Улыбнулся, когда он посмотрел на тебя
И он улыбнулся тебе
хорошо, у тебя было
всего 10 лет
Но знайте, что это вызвало
Что ты видишь сегодня
Здесь
И сегодня он
пытается развернуть
Воспоминания о прошлом, которое не является реальным
смягчать
Боль принятия
Это все, что он сделал, чтобы быть кем-то нормальным
не подходит
Что, если я скажу тебе, что он — это я?
И если я признаюсь, что это слишком больно
знай, что все случилось
И нельзя ли вернуться?