Перевод текста песни Grownups - French Montana

Grownups (оригинал)

Not tryna put a bunch of pressure on you but em…
I don’t even drink ch&agne
What’chu think all of this is for?
So (/Is) tell your homegirl you gon' be alright
&make your way to my room
I’m pretty sure they’ll hate on me tonight
But it’s cool, cause we gon' do the things that grown-ups do
Harlem in the house
Now I can be your lover, brother or be multi-facet
I can do, anything if you’ll ever ask it
I can dress hood if you want me, switch up!
Now I can be suited &booted, or can mix it up
I can make you feel as if I’m the only
I can keep a job mami, I can work a shift
I can bring you soup &orange juice, if you really sick
Or I can put a rose in my mouth &bring a gift
I want you out the hood for good
I want you on your feet
I want you being e’rything you thought you couldn’t see
I want your mind as free as a dolphin in the sea
I want your intimacy, look into me &see
C’mon, you know them hits from top 40
Got my house?
a walkie talkie
All these bad chicks bore me
You the only shorty for me haaa!
Don’t say, what you won’t do
Cause these hours, are reserved for grown-ups
&It's been a lot of money spent because of you
At this time of night
The only thing left to do…
Bronx in the house
BX in the house
French Montana, Coke Boys in the house
Hol' up, slo' up, fedz roll up
Niggas starving.
Coke boys &the girls doin' donuts
30 thousand over there, 30 models over there
When you talk about feet, 30 thousand in the air
I’m a coke boy, she cum second to the blow
Gotta break her back, she won’t love me when I’m broke
Versace Dom, feel free you like shocking huh?
60 seconds or less &I'll be gone
Hundred carats on my piece, I promise I’ll never lease
I’m married to the streets so I’m carried off the streets haaa
I’m not the one to have you on a lease sign
Keeping it 100, 100 thousand dollar piece on
I get low on blocks, niggas go police on
&when them bands pop, I don’t need a refund
The millest in this bitch, I’m the prezzie ho
Prezzie row, 50k for the bezzie though
Rico Love, we ain’t even know you could rap
She said you let me in your section &you could tap
Hundred bottles in the club, you could Google that
Fliest nigga on the fucking globe, check Google maps
Lame at the bar but your girl up in here
&I think she wanna show me her le pearl of Brazil, yea!
A fuck nigga’s worst nightmare
Fuck a bad bitch, I’m only paying flight fare
These hoes tell a mayne, go &get the jury form
Posting pictures on the web, with your jury on
(Bitch) Tryna kill a nigga vibe, word to Kendrick
My wardrobe makes 4 perfect entries
The kind of name that it never hurts to mention
The size of my tip, should tell you my intention so…

Взрослые (перевод)

Не пытаюсь оказать на вас сильное давление, но они…
я даже не пью шампанское
Для чего все это?
Итак (/Is) скажи своей домашней девушке, что с тобой все будет в порядке
&иди в мою комнату
Я почти уверен, что сегодня они будут ненавидеть меня
Но это круто, потому что мы будем делать то, что делают взрослые.
Гарлем в доме
Теперь я могу быть твоим любовником, братом или быть многогранным
Я могу сделать все, что угодно, если ты когда-нибудь попросишь об этом.
Я могу одеть капюшон, если хочешь, переключись!
Теперь я могу одеть и загрузиться, а могу перепутать
Я могу заставить вас почувствовать, что я единственный
Я могу сохранить работу, мэм, я могу работать в смену
Я могу принести тебе суп и апельсиновый сок, если ты действительно болен
Или я могу положить розу в рот и принести подарок
Я хочу, чтобы ты вышел из капюшона навсегда
Я хочу, чтобы ты был на ногах
Я хочу, чтобы ты был всем, чего, как ты думал, ты не мог видеть
Я хочу, чтобы твой разум был свободен, как дельфин в море.
Я хочу твоей близости, загляни в меня и посмотри
Да ладно, вы знаете их хиты из топ-40
Получил мой дом?
рация
Все эти плохие цыпочки надоели мне
Ты единственный коротышка для меня хааа!
Не говори, что ты не сделаешь
Потому что эти часы зарезервированы для взрослых
&Из-за вас было потрачено много денег
В это время ночи
Единственное, что осталось сделать…
Бронкс в доме
БХ в доме
French Montana, Coca-Cola Мальчики в доме
Подожди, подожди, федз свернись
Негры голодают.
Кокаиновые мальчики и девочки делают пончики
30 тысяч там, 30 моделей там
Когда вы говорите о ногах, 30 тысяч в воздухе
Я кокаиновый мальчик, она кончила после удара
Надо сломать ей спину, она не полюбит меня, когда я разорюсь
Versace Dom, не стесняйтесь, вам нравится шокировать, да?
60 секунд или меньше, и я уйду
Сто каратов на моем куске, я обещаю, что никогда не сдам в аренду
Я женат на улицах, поэтому меня уносят с улиц, хааа
Я не тот, у кого есть знак аренды
Держите его на 100, 100 тысяч долларов
У меня заканчиваются блоки, ниггеры идут в полицию
&когда их группы поп, мне не нужно возмещение
Самая милая в этой суке, я лучшая шлюха.
Prezzie row, 50 тысяч за беззи, хотя
Рико Лав, мы даже не знаем, что ты умеешь читать рэп
Она сказала, что вы пустили меня в свой раздел и могли нажать
Сотня бутылок в клубе, можно погуглить
Самый летающий ниггер на гребаном земном шаре, проверьте карты Google
Хромой в баре, но твоя девушка здесь
И я думаю, она хочет показать мне свою жемчужину Бразилии, да!
Худший кошмар чертового ниггера
Ебать плохую суку, я плачу только за перелет
Эти мотыги говорят мейн, иди и получи форму присяжных
Публикация фотографий в Интернете с участием вашего жюри
(Сука) Пытаюсь убить ниггерскую атмосферу, слово Кендрику
В моем гардеробе есть 4 идеальных входа
Имя, которое никогда не помешает упомянуть
Размер моего наконечника должен сказать вам о моем намерении, так что…