Перевод текста песни Rain Down Love - Freemasons, Siedah Garrett

Rain Down Love (оригинал)

Same thing, sunshine
Got change on my mind
I can’t say it’s alright
'Cause I need a cloudburst in my life
Thunder-showers
When love flowers
Baby, it’s alright
To just get soaking wet tonight
No expectation, no demands
Just know my heart is in your hands
You got the power in control
Oh oh oh
Let it rain down love, heavenly storm
Just what I’m searching for
Let it rain down love
Can’t touch the ground
Baby just let your love rain down…
Make it just pour
Break it, let it storm
Shake me to my core
'Cause I need a hurricane for sure
No expectations, no demands
Just know my heart is in your hands
You got the power in control
Oh oh oh
Let it rain down love, heavenly storm
Just what I’m searching for
Let it rain down love
Can’t touch the ground
Baby just let your love rain down…

Дождь Из Любви (перевод)

То же самое, солнышко
Есть изменения на мой взгляд
Я не могу сказать, что все в порядке
Потому что мне нужен ливень в моей жизни
Грозы
Когда люблю цветы
Детка, все в порядке
Просто промокнуть сегодня вечером
Никаких ожиданий, никаких требований
Просто знай, что мое сердце в твоих руках
Вы получили контроль над властью
Ох ох ох
Пусть прольется дождь любви, небесная буря
Как раз то, что я ищу
Пусть идет дождь любви
Не могу коснуться земли
Детка, просто позволь своей любви пролиться дождем…
Просто налей
Разбейте его, пусть это буря
Встряхни меня до глубины души
Потому что мне точно нужен ураган
Никаких ожиданий, никаких требований
Просто знай, что мое сердце в твоих руках
Вы получили контроль над властью
Ох ох ох
Пусть прольется дождь любви, небесная буря
Как раз то, что я ищу
Пусть идет дождь любви
Не могу коснуться земли
Детка, просто позволь своей любви пролиться дождем…