Перевод текста песни Victory Road - Free Throw

Victory Road (оригинал)

Driving myself into an early grave
But that’s okay, I could use the sleep
Try not to dwell on the decisions I’ve made
I’ve fallen short, that cave is deep
I’ve tried to fill the holes in my life
With vices made of cement
Instead of patching leaks I fucked up
And turned my feet into bricks
Yesterday I had this feeling of sinking into doubt and regret
As I drifted I heard echoes of ringing
Smashed my phone check my texts
You thought that we should go get a drink
To get the weight off your chest
As low as hopes could possibly be I said, «I gladly accept.»
I haven’t gotten out of my car
I got here early, you aren’t that far
I’m walking towards the door of our favourite bar
My thoughts are swirling, why’s this so hard?
I see the headlights
Pulling in
See through your window
Your waving grin
You park your car
Normal space
I’m so fucking nervous
I’m stuck in place
I hear the door
I hear your steps
Come around the corner
Fuck I look a mess
I see your face
Where to begin?
The cutest smile
Your glowing skin
You grab my hand
You lead me in

Дорога Победы (перевод)

Вождение себя в ранней могиле
Но это нормально, я мог бы использовать сон
Старайтесь не зацикливаться на решениях, которые я принял
Я потерпел неудачу, эта пещера глубокая
Я пытался заполнить дыры в своей жизни
С тисками из цемента
Вместо того, чтобы исправлять утечки, я облажался
И превратил мои ноги в кирпичи
Вчера у меня было такое чувство, что я погружаюсь в сомнения и сожаления
Когда я дрейфовал, я услышал эхо звона
Разбил мой телефон, проверь мои сообщения
Вы думали, что мы должны пойти выпить
Чтобы снять тяжесть с груди
Как бы ни были малы надежды, я сказал: «Я с радостью принимаю».
я не выходил из машины
Я пришел рано, ты не так далеко
Я иду к двери нашего любимого бара
Мои мысли кружатся, почему это так сложно?
я вижу фары
Втягивание
Смотри в свое окно
Ваша машущая улыбка
Вы паркуете свою машину
Обычное пространство
я чертовски нервничаю
я застрял на месте
я слышу дверь
я слышу твои шаги
Приходи за угол
Черт, я выгляжу беспорядок
Я вижу твое лицо
С чего начать?
Самая милая улыбка
Ваша сияющая кожа
Ты хватаешь меня за руку
Ты ведешь меня