Перевод текста песни Anaconda Vice - Free Throw

Anaconda Vice (оригинал)

Self-medication for short-term elation
Vacation from racing thoughts
A complacent existence
Refusal to give in to the fact I am truly lost
As thoughts of you fade, I think that I’m safe
In a web spun from traces of dependency
And I know
I’m letting shit pile up
To the point that my knees give out and go back to my old crutch
I need to find
A new way of coping
A different distraction
A new plan of action
But I can’t imagine anything other than…
Self-medication for short-term elation
Vacation from racing thoughts
A complacent existence
Refusal to give in to the fact that I’m truly lost
As thoughts of this fade, I know I’m not safe
In a web spun from time wasted in a place I should not be
I spent the whole night getting wine-drunk and reading
Until I grew woozy and the lines lost their meaning
The room is now spinning
So I turn off the ceiling fan
I spent the whole night getting wine-drunk and reading
Until I grew woozy and the lines lost their meaning
The room is now spinning
So I bury my face in my hands
Fuck!
I’m spinning
I’m spinning
I’m spinning out of control
I’m spinning
I’m spinning
I’m spinning out of control
I’m spinning
I’m spinning
I’m spinning out of control
The light’s dimming
My mind’s giving out

Порок Анаконды (перевод)

Самолечение для кратковременного восторга
Отпуск от гонок мыслей
Самодовольное существование
Отказ смириться с тем, что я действительно потерян
Когда мысли о тебе исчезают, я думаю, что я в безопасности
В сети, сотканной из следов зависимости
И я знаю
Я позволяю дерьму накапливаться
До такой степени, что мои колени подгибаются и возвращаются к моему старому костылю
Мне нужно найти
Новый способ справиться
Другое отвлечение
Новый план действий
Но я не могу представить ничего другого, кроме…
Самолечение для кратковременного восторга
Отпуск от гонок мыслей
Самодовольное существование
Отказ смириться с тем, что я действительно потерян
Когда мысли об этом исчезают, я знаю, что не в безопасности
В паутине, сотканной из времени, потраченного впустую, в месте, где я не должен быть
Я всю ночь напивался и читал
Пока я не одурел и строки не потеряли смысл
Теперь комната вращается
Поэтому я выключаю потолочный вентилятор
Я всю ночь напивался и читал
Пока я не одурел и строки не потеряли смысл
Теперь комната вращается
Поэтому я закрываю лицо руками
Блядь!
я кружусь
я кружусь
Я выхожу из-под контроля
я кружусь
я кружусь
Я выхожу из-под контроля
я кружусь
я кружусь
Я выхожу из-под контроля
Свет тускнеет
Мой разум выдает