Перевод текста песни Noi duri - Fred Buscaglione

Noi duri (оригинал)

Noi duri
Coi volti scuri scuri
Proiettiamo ombre lunghe sui muri
Noi duri
Le donne
Amiamo strane donne
Con assurde fasciatissime gonne
Che donne!
Con l’abito rigato e la pistola nel gilet
Ad ogni partita rischiamo la vita
Chi vuole un po' di rogne, su due piedi ce l’avrà
Ecco, prendila…
Noi duri
In fondo siam dei puri
Ne facciamo un po' di tutti i colori
Noi duri
Noi duri
Non siamo sempre fuori
Scivolando lungo vicoli scuri
Torniamo da mammà
Che a nanna ci metterà
Noi duri

Мы (перевод)

Мы жесткие
С темными темными лицами
Мы отбрасываем длинные тени на стены
Мы жесткие
Женщины
Мы любим странных женщин
С нелепыми сильно забинтованными юбками
Какие женщины!
С полосатым костюмом и пистолетом в жилете
В каждой игре мы рискуем жизнью
Тот, кто хочет немного неприятностей, получит их на месте
Вот, возьми...
Мы жесткие
В основном мы чисты
Делаем понемногу всех цветов
Мы жесткие
Мы жесткие
Мы не всегда вне
Скольжение по темным аллеям
Вернемся к маме
Что усыпит нас
Мы жесткие