Перевод текста песни Carina - Fred Buscaglione

Carina (оригинал)

Carina…
Graziosa…
Bambina…
Come soffro!
Carina (carina)
Diventi tutti i giorni più carina (carina)
Ma in fondo resti sempre una bambina
Che non conosce il dolce gioco dell’amor
Graziosa (graziosa)
Nessuna donna al mondo è più graziosa (graziosa)
Perché la tua boccuccia deliziosa
Se vuole un bacio, non ha il coraggio di mentir
Carina (carina)
Allegra e spensierata sei carina (carina)
Ma con il broncio sembri ancor più bella
Tu sei la stella che manca in ciel…
Perché carina, carina, carina sei tu
Simpatica e dolce ogni giorno di più
E col tuo candore, carina, tu sei fatta per amar
Carina (carina)
Diventi tutti i giorni più carina (carina)
Ma in fondo resti sempre una bambina
Che non conosce il dolce gioco dell’amor
Graziosa (graziosa)
Nessuna donna al mondo è più graziosa (graziosa)
Perché la tua boccuccia deliziosa
Se vuole un bacio, non ha il coraggio di mentir
Perché carina, carina, carina sei tu
Simpatica e dolce ogni giorno di più
E col tuo candore, carina, tu sei fatta per amar
Carina, carina, tu sei fatta per amar!
Carina!

Carina (перевод)

Ницца…
Симпатичный ...
Ребенок…
Как я страдаю!
Довольно (красиво)
Ты становишься красивее с каждым днем ​​(красивая)
Но в конце концов ты всегда остаешься ребенком
Кто не знает сладкой игры любви
Довольно (красиво)
Нет женщины в мире красивее (красивее)
Потому что твой вкусный маленький рот
Если он хочет поцелуя, у него нет смелости лгать
Довольно (красиво)
Веселая и беззаботная ты красивая (красивая)
Но с надутыми губами ты выглядишь еще красивее
Ты пропавшая звезда на небе...
Потому что ты красивая, красивая, красивая
Красиво и сладко каждый день
И с твоей откровенностью, красотка, ты создана для любви
Довольно (красиво)
Ты становишься красивее с каждым днем ​​(красивая)
Но в конце концов ты всегда остаешься ребенком
Кто не знает сладкой игры любви
Довольно (красиво)
Нет женщины в мире красивее (красивее)
Потому что твой вкусный маленький рот
Если он хочет поцелуя, у него нет смелости лгать
Потому что ты красивая, красивая, красивая
Красиво и сладко каждый день
И с твоей откровенностью, красотка, ты создана для любви
Мила, красавица, ты создана для любви!
Ницца!