Перевод текста песни Amare un'altra - Fred Buscaglione

Amare un'altra (оригинал)

Amare un’altra dopo te
Non è possibile!
Amare un’altra dopo te
Non è possibile
Non sono niente senza te
Mi sento inutile
Se l’ape cerca il fior
Se il fiume cerca il mar, anch’io
Cercavo solo te
Per annullarmi in te anch’io
Pensare a un altro accanto a te
Già mi fa piangere
Chi ti comprende come me
Forse non c'è, no!
Non mi lasciare mai
Non mi lasciare mai
Io vivo col tuo cuore e tu lo sai!
Amare un’altra dopo te
Non è possibile
Se l’ape cerca il fior
Se il fiume cerca il mar, anch’io
Cercavo solo te
Per annullarmi in te anch’io
Non mi lasciare mai
Non mi lasciare mai
Io vivo col tuo cuore e tu lo sai!
Amare un’altra dopo te
Non è possibile
Non è possibile
Amare un’altra dopo te!

Любить другого (перевод)

Любить другого после тебя
Это невозможно!
Любить другого после тебя
Это невозможно
я ничто без тебя
я чувствую себя бесполезным
Если пчела ищет цветок
Если река ищет море, то и я тоже.
я просто искал тебя
Аннулировать себя в тебе тоже
Подумай о другом рядом с тобой
Это уже заставляет меня плакать
Кто понимает, что ты мне нравишься
Может быть, нет, нет!
Никогда не покидай меня
Никогда не покидай меня
Я живу твоим сердцем, и ты это знаешь!
Любить другого после тебя
Это невозможно
Если пчела ищет цветок
Если река ищет море, то и я тоже.
я просто искал тебя
Аннулировать себя в тебе тоже
Никогда не покидай меня
Никогда не покидай меня
Я живу твоим сердцем, и ты это знаешь!
Любить другого после тебя
Это невозможно
Это невозможно
Люби другого после тебя!