Перевод текста песни Niente Visone - Fred Buscaglione

Niente Visone - Fred Buscaglione
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niente Visone, исполнителя - Fred Buscaglione. Песня из альбома La Leggenda Di Fred Buscaglione, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.10.2019
Лейбл звукозаписи: Master Tape
Язык песни: Итальянский

Niente Visone

(оригинал)
Niente visone per questa stagione
T’ho comperato ieri un cincillà
Con sei o sette stole di renard
Due anelli con brillanti e pure la Packard
Niente visone neppur d’occasione
Un panfilo comprato sol per te
La villa sul Tigullio fronte al mar
Ma che cosa ancor ti debbo donar
Ma pensa pure a me, a ciò che devo far
Bisogna un pochettino risparmiar
A Cuba per svernare, al Cairo a riposare
E a caccia d’elefanti devo andar
E quindi niente visone per questa stagione
Se no sarò costretto a lavorar
Alzarmi a mezzogiorno, pensa un po'
Che razza di fatica farò
Ma pensa pure a me, a ciò che devo far
Bisogna un pochettino risparmiar
A Cuba per svernare, al Cairo a riposare
E a caccia d’elefanti devo andar
E quindi niente visone per questa stagione
Se no sarò costretto a lavorar
Alzarmi a mezzogiorno, pensa un po'
Che razza di fatica farò
…sì, sì
Ma poi mi son svegliato
E triste ho constatato
Che sono del catasto
Un povero impiegato
Quindi cara, niente visone!
Niente visone!
Niente visone, no, no!

Ничего Норки

(перевод)
Нет норки в этом сезоне
Я купил тебе шиншиллу вчера
С шестью или семью ренарскими палантинами
Два кольца с бриллиантами и Паккард тоже
Нет норки даже иногда
Яхта, купленная специально для вас
Вилла на Тигуллио с видом на море
Но что еще я должен дать вам
Но подумай и обо мне, о том, что я должен сделать
Нам нужно немного сэкономить
На Кубе перезимовать, в Каире отдохнуть
И я должен пойти на охоту на слонов
Так что никакой норки в этом сезоне
В противном случае я буду вынужден работать
Вставай в полдень, подумай немного
Какие усилия я сделаю
Но подумай и обо мне, о том, что я должен сделать
Нам нужно немного сэкономить
На Кубе перезимовать, в Каире отдохнуть
И я должен пойти на охоту на слонов
Так что никакой норки в этом сезоне
В противном случае я буду вынужден работать
Вставай в полдень, подумай немного
Какие усилия я сделаю
…Да, да
Но потом я проснулся
И грустно я нашел
Которые из земельного кадастра
Бедный сотрудник
Так что, дорогая, никакой норки!
Нет норки!
Нет норки, нет, нет!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Parlami d'amore mariù 2013
Buonasera signorina 2011
Troviamoci domani a Portofino 2013
Mia cara Venezia 2013
Lo stregone 2014
Lontano da te 2013
Magic Moments 2013
Mi sei rimasta negli occhi 2013
Vecchio boxeur 2013
La mia piccola pena 2013
Piangi 2013
La tazza di tè 2013
Ricordati di Rimini 2013
Lasciati baciare 2013
Le Bambole D'italia 2019
Pensa ai fatti tuoi 2013
Amare un'altra 2013
Come prima 2013
Cos'è un bacio 2013
Carina 2013

Тексты песен исполнителя: Fred Buscaglione