Перевод текста песни A qualcuno piace Fred - Fred Buscaglione

A qualcuno piace Fred (оригинал)

A qualcuno piace Fred, sì?
Ma perché non si sa!
Piace, piace da morir!
Se a qualcuno piace Fred, beh
Dite un po', che si fa?
Son le bambole che mi vogliono
Se a qualcuno piace Fred, beh
Sono qua
Niente rose, tutte spine
Leggo i gialli dalla fine
Bevo whisky pure al cine
Se mi scelgono sono sventole
A qualcuno piace Fred, sì?
Cosa c'è?
Non vi va?
Son scorbutico ma simpatico
Se a qualcuno piace Fred, beh
Sono qua
Delle curve mi compiaccio
Sempre in quarta io me le faccio
Bevo tutto senza ghiaccio
E le bambole mi capiscono
A qualcuno piace Fred, sì?
Cosa c'è?
Non vi va?
Son scorbutico ma simpatico
A qualcuno piace Fred
A qualcuno piace Fred, si?
Se a qualcuno piace Fred, beh
Sono qua
Sono qua

Кому-то нравится Фред (перевод)

Некоторым нравится Фред, да?
Но почему не известно!
Нравится, нравится до смерти!
Если кому-то нравится Фред, ну
Скажи, что ты делаешь?
Это куклы, которые хотят меня
Если кому-то нравится Фред, ну
Я здесь
Нет роз, все шипы
Я прочитал желтый с конца
Я также пью виски в кинотеатрах
Если они выбирают меня, они фанаты
Некоторым нравится Фред, да?
Как дела?
Вам это не нравится?
я ворчливая но милая
Если кому-то нравится Фред, ну
Я здесь
Я доволен кривыми
Всегда в четвертом я их делаю
Я пью все без льда
И куклы меня понимают
Некоторым нравится Фред, да?
Как дела?
Вам это не нравится?
я ворчливая но милая
Некоторым нравится Фред
Некоторым нравится Фред, да?
Если кому-то нравится Фред, ну
Я здесь
Я здесь