Перевод текста песни One Last Dance - Freak Kitchen

One Last Dance (оригинал)

Come closer, don’t fear me
I need you to be near me
Much closer so you hear me
Come closer
Any chance, One Last Dance?
Another precious day, another precious hour
Another shot of morphine, and life gone sour
It feels like a cruel joke, at my expense
Struggle to come to peace while I’m drowning in turbulence
Come closer, don’t fear me
I need you to be near me
Much closer so you hear me
Come closer
Any chance, One Last Dance?
It’s all so trivial, this whole transfusion thing
Still I’m checking out positive as a fawney rig
Would you do me a favor, since I’m running up and late (Running up and late)
My skin is thick and dying is a radical state
Dying is a radical state
Come closer, don’t fear me
I need you to be near me
Much closer so you hear me
Come closer
Any chance, One Last Dance?
Any chance, One Last Dance?
Come closer, don’t fear me
I need you to be near me
Much closer so you hear me
Come closer, come closer
Any chance of One Last Dance?
(Come closer)
Any chance of One Last Dance?
(Much closer)
Any chance of One Last Dance?
(Come closer)
Any chance of One Last Dance?
One Last Dance
One Last Dance
Come closer
One Last Dance

Последний Танец (перевод)

Подойди ближе, не бойся меня
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
Гораздо ближе, так что ты меня слышишь
Подойти ближе
Есть шанс, Последний танец?
Еще один драгоценный день, еще один драгоценный час
Еще один укол морфина, и жизнь испортилась
Это похоже на жестокую шутку за мой счет
Борьба за мир, пока я тону в турбулентности
Подойди ближе, не бойся меня
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
Гораздо ближе, так что ты меня слышишь
Подойти ближе
Есть шанс, Последний танец?
Это все так тривиально, вся эта история с переливанием
Тем не менее я проверяю положительный результат, как фони
Не могли бы вы сделать мне одолжение, так как я прибегаю и опаздываю (прибегаю и опаздываю)
Моя кожа толстая, и смерть - это радикальное состояние
Смерть – радикальное состояние
Подойди ближе, не бойся меня
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
Гораздо ближе, так что ты меня слышишь
Подойти ближе
Есть шанс, Последний танец?
Есть шанс, Последний танец?
Подойди ближе, не бойся меня
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
Гораздо ближе, так что ты меня слышишь
Подойди ближе, подойди ближе
Есть ли шанс на «Последний танец»?
(Подойти ближе)
Есть ли шанс на «Последний танец»?
(гораздо ближе)
Есть ли шанс на «Последний танец»?
(Подойти ближе)
Есть ли шанс на «Последний танец»?
Последний танец
Последний танец
Подойти ближе
Последний танец