Перевод текста песни Cold Hard Rain - Franky Perez

Cold Hard Rain (оригинал)

Cold hard rain
Is dancing on my soul
Riding a pale horse
I’m knocking on Haiti’s door
Cold hard rain
Wild Texas flood
Is rolling through my blood
Is stronger than both of us
And I’m losing my mind
I’m losing my mind this time
I’m losing my faith
Lord, give me strength
To carry on
Cold hard rain
Is pounding on my bones
I’m humble when I’m stoned
I’ma crooked when I’m straight
Cold hard rain
Fallin' in and out of love
I don’t know who to trust
What the fuck does that say about me, yeah?
And I’m losing my mind
I’m losing my mind this time
I’m losing my faith
Lord, give me strength
To carry on, help
And I’m losing my mind
I’m losing my mind this time
I’m losing my faith
Oh Lord, give me strength here
To carry on, ho, oh
And I’m losing my mind
And I’m losing my mind this time
I’m losing my faith
Oh Lord, give me strength here
To carry on
Cold hard rain
Is weighing on my soul

Холодный Сильный Дождь (перевод)

Холодный сильный дождь
Танцует в моей душе
Езда на бледной лошади
Я стучу в дверь Гаити
Холодный сильный дождь
Дикое наводнение в Техасе
Катается по моей крови
Сильнее, чем мы оба
И я схожу с ума
на этот раз я схожу с ума
Я теряю веру
Господи, дай мне силы
Продолжать
Холодный сильный дождь
Стучит по моим костям
Я скромен, когда я под кайфом
Я кривой, когда я прямой
Холодный сильный дождь
Влюбиться и разлюбить
Я не знаю, кому доверять
Что, черт возьми, это говорит обо мне, да?
И я схожу с ума
на этот раз я схожу с ума
Я теряю веру
Господи, дай мне силы
Чтобы продолжить, помогите
И я схожу с ума
на этот раз я схожу с ума
Я теряю веру
О, Господи, дай мне силы здесь
Продолжать, хо, о
И я схожу с ума
И на этот раз я схожу с ума
Я теряю веру
О, Господи, дай мне силы здесь
Продолжать
Холодный сильный дождь
Давит на мою душу