Перевод текста песни Dear Little Boy of Mine - Frank Sinatra

Dear Little Boy of Mine (оригинал)

Boy of mine, boy of mine, although my heart was aching
I seem to know that you’d want to go
Pride in your manhood waking
I’ll be here, waiting, dear
Till at the glad dawn breaking
I’ll hear you say you’re home to stay
Dear little boy of mine (mine), dear little boy of mine.
(boy of mine)
(Boy of mine, boy of mine, although my heart was breaking,)
I’ll hear you say you’re home to stay
Dear little boy of mine (mine), dear little boy of mine
(dear little boy of mine)

(перевод)

Мой мальчик, мой мальчик, хотя мое сердце болело
Кажется, я знаю, что ты хочешь пойти
Гордость за свою мужественность просыпается
Я буду здесь, жду, дорогая
До рассвета
Я слышу, как ты говоришь, что ты дома, чтобы остаться
Дорогой мой мальчик (мой), милый мой мальчик.
(мой мальчик)
(Мой мальчик, мой мальчик, хотя мое сердце разрывалось,)
Я слышу, как ты говоришь, что ты дома, чтобы остаться
Дорогой мой мальчик (мой), дорогой мой мальчик
(мой дорогой мальчик)