Перевод текста песни Good Old Days Are Gone - Frank Foster

Good Old Days Are Gone (оригинал)

Mr. Collin he’s a hauling hay but his barn is falling
He got a for sale sign on a rusty sixty-one Ford
The train used to stop down here at the station
But that old whistle
It don’t blow round here no more
And time eases on
And now the good old days are gone
Now old Mack, he was an outlaw, ain’t no denying
But Ms Wanita kept him coming home
Eleven kids, seven decades later
Like an old oak tree, he stands alone
She’s laid beneath the stone
And now his good old days are gone
Father time, he’s a heartless hunter
He’ll sneak up from behind
Steal away your youth and age your mind
Take away all the good things
And a few good folks left around
Til everything you love is in the cold ground
Cause old butch, he was a north Louisiana legend
A country-preneur, the first and the last of his kind
Til behind the counter at the bait shop one cold morning
Shots were fired and a small town cried
So let the Corny Queen, sail on
Because the good old days are gone
So let the Corny Queen, sail on
Because the good old days are gone

Good Old Days Are Gone (перевод)

Мистер Коллин, он таскает сено, но его сарай падает
У него есть табличка о продаже ржавого Форда шестьдесят первого года.
Раньше поезд останавливался здесь, на станции
Но этот старый свисток
Здесь больше не дует
И время облегчается
И теперь старые добрые времена ушли
Теперь старый Мак, он был вне закона, не отрицаю
Но мисс Ванита заставила его вернуться домой
Одиннадцать детей, семь десятилетий спустя
Как старый дуб, он стоит один
Она заложена под камнем
И теперь его старые добрые времена прошли
Время отца, он бессердечный охотник
Он подкрадется сзади
Укради свою молодость и состари свой разум
Забери все хорошее
И осталось несколько хороших людей
Пока все, что ты любишь, не окажется в холодной земле
Потому что старый буч, он был легендой Северной Луизианы
Сельский предприниматель, первый и последний в своем роде
За прилавком в магазине наживки одним холодным утром
Раздались выстрелы, и маленький городок плакал
Так что пусть Corny Queen плывет дальше.
Потому что старые добрые времена ушли
Так что пусть Corny Queen плывет дальше.
Потому что старые добрые времена ушли