Перевод текста песни Lindalva - Paulinho Moska, Francis Hime

Lindalva (оригинал)

Lembra Lindalva a doideira da gente amar
Correndo os campos
A lua cheia em teus seios como um colar
E a estrela d alva a enfeitar teus cabelos
Lembra Lindalva da gente rolando
Sobre um colchão feito de capim novo
Duas pessoas e os bichos olhando
Como dois bichos no meio do povo
Mas depois veio a distância a nos separar
E o tempo é coisa que jamais recua
Dando ao destino uma chance de atravessar
Algo entre nós assim como uma rua
Foi nosso amor uma história singela
Que aconteceu e acabou num relance
Feito o capítulo de uma novela
Que não mostrou o final do romance
Sabe Lindalva não vale ninguém guardar
Nenhum rancor por não ter dado certo
Um dia a gente se encontra em qualquer lugar
Quero te ver, como eu, de peito aberto
Sei que é difícil que um dia isso ocorra
Mas lembre apenas do que foi bonito
Pois jura de amor sem fim nem que morra
Lembrado assim será sempre infinito

Линдальва (перевод)

Напоминает Линдалву, которую любят сумасшедшие
Запуск полей
Полная луна на твоей груди, как ожерелье
И утренняя звезда, украшающая твои волосы
Напоминает Линдалве о людях, катающихся
На матрасе из новой травы
Два человека и животные смотрят
Как два зверя посреди людей
Но потом нас разлучило расстояние
И время никогда не возвращается
Предоставление пункту назначения шанс пересечь
Что-то между нами, как улица
Это была наша любовь простая история
Что произошло и закончилось одним взглядом
Сделал главу мыльной оперы
Который не показал конца романа
Вы знаете, что Линдалва никому не нужна
Никаких обид за то, что ты не тренируешься
Однажды мы встретимся где угодно
Я хочу видеть тебя, как я, с открытым сердцем
Я знаю, что это трудно сделать однажды
Но просто помни, что было красиво
Потому что я клянусь бесконечно любить, даже если умру
Запомнить так всегда будет бесконечно