Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quadrilha, исполнителя - Ivete Sangalo.
Дата выпуска: 12.01.2015
Язык песни: Португальский
Quadrilha(оригинал) |
E neste ano, como todo ano, uma vez por ano |
Tem quadrilha no arraial |
E neste ano, como sempre, salvo chuva e salvo engano |
A satisfação é geral |
Não me leve a mal |
Não me leve a mal |
O forró corria manso, sem problema e sem vexame |
Quando o chefe da quadrilha decretou changer de dame |
A mulher do delegado rendeu o bacharel |
O peão laçou a jovem filha do coronel |
A Terezinha Crediário deu um passo com o vigário |
A beata com o sacristão |
Diz que a senhora do prefeito |
Merecidamente eleito |
Foi com o líder da oposição |
Não tem nada não |
Não tem nada não |
Zé-com-fome deitou olho na patroa do «seu» Lima |
Que não faz xodó na moça mas também não sai de cima |
Juca largou a sanfona e, abandonando o salão |
Foi prevaricar com a dona que vendia quentão |
E foi doente com doutora, indigente e protetora |
Foi aluna com professor |
E o perigoso bandoleiro, Zé Durango «El Justicero» |
Fez beicinho pro promotor |
Mas, faça o favor! |
Mas, faça o favor! |
O forró estereofônico estava mesmo um barato |
Muita música na praça e muita dança lá no mato |
Quem gozou da brincadeira, muito bom, muito bem |
Quem tomou chá de cadeira, só no ano que vem |
Pois nesse ano, como todo ano, uma vez por ano |
Tem quadrilha no arraial |
E nesse ano, como sempre, salvo chuva e salvo engano |
A satisfação é geral |
Ninguém leva a mal |
Ninguém leva a mal |
Банда(перевод) |
И в этом году, как и каждый год, раз в год |
В деревне банда |
А в этом году, как всегда, кроме дождя и если не ошибаюсь |
Удовлетворение является общим |
Не поймите меня неправильно |
Не поймите меня неправильно |
Форро прошло гладко, без проблем и смущения. |
Когда лидер банды постановил сменить даму |
Жена делегата получила степень бакалавра |
Пешка заарканила юную дочь полковника |
Терезинья Кредиарио сделала шаг вместе с викарием |
Благословенный с пономарь |
Там написано, что дама мэра |
заслуженно избранный |
Это было с лидером оппозиции |
ничего нет |
ничего нет |
Голодный Зе присмотрелся к хозяйке «его» Лимы |
Кто не любит девушку, но и не выходит на первое место |
Джука уронил аккордеон и, выходя из зала |
Это было уклончиво с владельцем, который продал так много |
E болела с врачом, нуждалась и защищала |
Она была студенткой с учителем |
И опасный бандит Зе Дуранго «Эль Юстицеро» |
Надулся на промоутера |
Но, пожалуйста! |
Но, пожалуйста! |
Стерео форро было действительно дешевым |
Много музыки на площади и много танцев в кустах |
Кому понравилась шутка, очень хорошо, очень хорошо |
Кто пил чай в кресле, только в следующем году |
Потому что в этом году, как и каждый год, раз в год |
В деревне банда |
А в этом году, как всегда, кроме дождя и если не ошибаюсь |
Удовлетворение является общим |
Никто не ошибается |
Никто не ошибается |