Перевод текста песни Trampoline - Francesca Battistelli

Trampoline (оригинал)

Life is like a trampoline
It lifts me up and lets me down
It’s not the safest place to be
But there’s one thing that I have found
When my feet leave the ground
I’m falling into Your arms
You’re my Savior, You’re my Savior
Oh, how You captured my heart
You’re my Savior
In between the earth and sky
I try to test the gravity
Sometimes I feel like I can fly
Then suddenly I lose all hope
As I face the world alone
I’m falling into Your arms
You’re my Savior, You’re my Savior
Oh, how You captured my heart
You’re my Savior
I know I’m only human at my best
â Cause I’ve tried to fly alone with no success
I need You, I need You
I’m falling into Your arms
You’re my Savior, You’re my Savior
Oh, how You captured my heart
You’re my Savior

Батут (перевод)

Жизнь похожа на батут
Это поднимает меня и подводит меня
Это не самое безопасное место
Но есть одна вещь, которую я нашел
Когда мои ноги отрываются от земли
Я падаю в Твои объятия
Ты мой Спаситель, Ты мой Спаситель
О, как Ты пленил мое сердце
Ты мой Спаситель
Между землей и небом
Я пытаюсь проверить гравитацию
Иногда мне кажется, что я могу летать
И вдруг я теряю всякую надежду
Поскольку я стою перед миром один
Я падаю в Твои объятия
Ты мой Спаситель, Ты мой Спаситель
О, как Ты пленил мое сердце
Ты мой Спаситель
Я знаю, что я человек только в своих лучших проявлениях
â Потому что я безуспешно пытался летать один
Ты мне нужен, ты мне нужен
Я падаю в Твои объятия
Ты мой Спаситель, Ты мой Спаситель
О, как Ты пленил мое сердце
Ты мой Спаситель