Перевод текста песни When the Crazy Kicks In - Francesca Battistelli

When the Crazy Kicks In (оригинал)

Here I go tiptoeing to the kitchen
And don’t you know, crash goes the coffee cup
My only chance to be still and listen
Lord, don’t let, don’t let the kids wake up
A little time with You, the only way to get me through the day
Oh, come meet me in this moment
Before it all gets going
These plates start to spin
When the crazy kicks in
A circus of distractions
It’s just about to happen
I’ll be ready when
When the crazy kicks in
Pushed and pulled by a thousand expectations
And all the roads that I’m supposed to play
To hit the ground, running’s a temptation
But I have learned this lesson the hard way
A little time with You, the only way to get me through the day
Oh, come meet me in this moment
Before it all gets going
These plates start to spin
When the crazy kicks in
A circus of distractions
It’s just about to happen
I’ll be ready when
When the crazy kicks in
You got me, where You want me, even through the highs and lows
You know me, and You hold me, and You show me that You’ll never let me go
Oh, come meet me in this moment
Before it all gets going
These plates start to spin
When the crazy kicks in
A circus of distractions
It’s just about to happen
I’ll be ready when
When the crazy kicks in

Когда Начинается Сумасшествие (перевод)

Вот иду на цыпочках на кухню
И разве ты не знаешь, крах разбивает кофейную чашку
Мой единственный шанс успокоиться и слушать
Господи, не дай, не дай детям проснуться
Немного времени с тобой, единственный способ провести меня через день
О, подойди ко мне в этот момент
Прежде чем все начнется
Эти пластины начинают вращаться
Когда сходит с ума
Цирк отвлекающих факторов
Это вот-вот произойдет
Я буду готов, когда
Когда сходит с ума
Толкаются и тянутся тысячей ожиданий
И все дороги, по которым я должен играть
Чтобы удариться о землю, бег - это искушение
Но я усвоил этот урок на горьком опыте
Немного времени с тобой, единственный способ провести меня через день
О, подойди ко мне в этот момент
Прежде чем все начнется
Эти пластины начинают вращаться
Когда сходит с ума
Цирк отвлекающих факторов
Это вот-вот произойдет
Я буду готов, когда
Когда сходит с ума
Ты получил меня там, где ты хочешь меня, даже через взлеты и падения
Ты знаешь меня, и Ты держишь меня, и Ты показываешь мне, что никогда меня не отпустишь
О, подойди ко мне в этот момент
Прежде чем все начнется
Эти пластины начинают вращаться
Когда сходит с ума
Цирк отвлекающих факторов
Это вот-вот произойдет
Я буду готов, когда
Когда сходит с ума