Перевод текста песни Je l'aimais - France Gall

Je l'aimais - France Gall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je l'aimais, исполнителя - France Gall. Песня из альбома France Gall: Intégrale des albums studios, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.10.2012
Лейбл звукозаписи: WEA
Язык песни: Французский

Je l'aimais

(оригинал)
Toute seule devant la glace
Je comptais les secondes
Qui passaient comme des années
Mais que faire, quoi que je fasse
Une seule chose au monde
M’empêchait de respirer et d’exister
Je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je savais je savais
Que je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je savais que jamais
Jamais je ne pourrais
L’oublier tout à fait
Et je réalisais
Que je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Objets inanimés, avez-vous donc une âme
Et peut-on vous oublier
J’aimais tant mon passé
Mais je me sentais femme
Et le futur me gagnait
Et je sentais
Que je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je savais je savais
Que je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je savais que jamais
Jamais je ne pourrais
L’oublier tout à fait
Et je réalisais
Que je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je savais je savais
Que je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je savais que jamais
Jamais je ne pourrais
L’oublier tout à fait
Et je réalisais
Que je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais
Je l’aimais je l’aimais

Я любила его

(перевод)
В полном одиночестве перед зеркалом
Я считал секунды
Которые прошли как годы
Но что делать, что бы я ни делал
Только одна вещь в мире
Мешало мне дышать и существовать
я любила его я любила его
я любила его я любила его
я знал, что знал
что я любила его я любила его
я любила его я любила его
Я никогда не знал
я никогда не мог
Забудь об этом вообще
И я понял
что я любила его я любила его
я любила его я любила его
Неодушевленные предметы, значит у тебя есть душа
И можем ли мы забыть тебя
Я так любил свое прошлое
Но я чувствовал себя женщиной
И будущее победило меня
И я почувствовал
что я любила его я любила его
я любила его я любила его
я знал, что знал
что я любила его я любила его
я любила его я любила его
Я никогда не знал
я никогда не мог
Забудь об этом вообще
И я понял
что я любила его я любила его
я любила его я любила его
я любила его я любила его
я любила его я любила его
я знал, что знал
что я любила его я любила его
я любила его я любила его
Я никогда не знал
я никогда не мог
Забудь об этом вообще
И я понял
что я любила его я любила его
я любила его я любила его
я любила его я любила его
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Laisse tomber les filles 2019
Ella, elle l'a 2005
Résiste 2005
Poupée de cire, poupée de son 2019
Die schönste Musik, die es gibt 1997
Samba Mambo 2005
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) 1997
Poupee De Cire Poupee De Son 2008
Ne dis pas aux copains 2019
Il jouait du piano debout 2005
Débranche 2005
La déclaration d'amour 2005
Donner Pour Donner ft. France Gall 1989
Babacar 2005
Si maman si 2005
Musique 2005
Sacrè charlemagne 2019
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Les Aveux ft. France Gall 2020
Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte 1997

Тексты песен исполнителя: France Gall