Перевод и текст Bonne nuit

Bonne Nuit (оригинал)	Спокойной ночи (перевод)
La journée va se terminer	День подойдет к концу
Pour les grands, les petits	Для взрослых и детей.
[La journée va se terminer	(День подойдет к концу
Pour les grands, les petits]	Для взрослых и детей)

Le soleil est déjà couché	Солнце уже село,
Il faut faire comme lui	И нам пора поступить как оно.
[Le soleil est déjà couché	(Солнце уже село,
Il faut faire comme lui]	И нам пора поступить как оно)

Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи, мои маленькие друзья,
Bonne nuit dormez bien	Спокойной ночи, спите сладко.
Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи, мои друзья,
Dormez jusqu'à demain	Спите до утра.

Tous les tours que l'on a pu jouer	Все то, во что мы могли играть
Le long de la journée	Дни напролет,
[Tous les tours que l'on a pu jouer	(Все то, во что мы могли играть
Le long de la journée]	Дни напролет)

On peut maintenant en parler	Об этом мы может теперь поговорить
Entre nous en secret	По секрету, между нами.
[On peut maintenant en parler	(Об этом мы может теперь поговорить
Entre nous en secret]	По секрету, между нами)

Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи, мои маленькие друзья,
Bonne nuit dormez bien	Спокойной ночи, спите сладко.
Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи, мои друзья,
Dormez jusqu'à demain	Спите до утра.

Le soleil est déjà couché	Солнце уже село,
Il faut faire comme lui	И нам пора поступить как оно.
[Le soleil est déjà couché	(Солнце уже село,
Il faut faire comme lui]	И нам пора поступить как оно)

Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи, мои маленькие друзья,
Bonne nuit dormez bien	Спокойной ночи, спите сладко.
Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи, мои друзья,
Bonne nuit dormez bien	Спите до утра.

Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи, мои маленькие друзья,
Bonne nuit dormez bien	Спокойной ночи, спите сладко.
Bonne nuit dormez bien	Спокойной ночи, мои друзья,
Bonne nuit mes petits amis	Спите до утра,
Bonne nuit dormez bien	Спокойной ночи, спите сладко.

Bonne nuit (оригинал)	Спокойной ночи (перевод)
La journée va se terminer	День закончится
Pour les grands, les petits	Для взрослых, детей
{La journée va se terminer	{День закончится
Pour les grands, les petits}	Для больших, для маленьких}
Le soleil est déjà couché	Солнце уже зашло
Il faut faire comme lui	Вы должны делать как он
{Le soleil est déjà couché	{Солнце уже село
Il faut faire comme lui}	Ты должен поступать как он}
Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи мои маленькие друзья
Bonne nuit dormez bien	Спокойной ночи, сладких снов
Bonne nuit mes petits amis	Спокойной ночи мои маленькие друзья
Dormez jusqu'à demain	спать до завтра
Tous les tours que l’on a pu jouer	Все трюки, которые мы могли бы сыграть
Le long de la journée	В течение дня
{Tous les tours que l’on a pu jouer	{Все трюки, которые мы могли бы сыграть
Le long de la journée}	В течение дня}
On peut maintenant en parler	Теперь мы можем поговорить об этом
Entre nous en secret	Между нами тайно
{On peut maintenant en parler	{Теперь мы можем говорить об этом
Entre nous en secret}	Между нами тайно}
Le soleil est déjà couché	Солнце уже зашло
Il faut faire comme lui	Вы должны делать как он
{Le soleil est déjà couché	{Солнце уже село
Il faut faire comme lui}	Ты должен поступать как он}

Название	Год
Ella, elle l'a	2005
Résiste	2005
Poupée de cire, poupée de son	2019
Die schönste Musik, die es gibt	1997
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar)	1997
Samba Mambo	2005
Poupee De Cire Poupee De Son	2008
Ne dis pas aux copains	2019
Il jouait du piano debout	2005
Donner Pour Donner ft. France Gall	1989
La déclaration d'amour	2005
Si maman si	2005
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall	2005
Musique	2005
Les Aveux ft. France Gall	2020
Babacar	2005
Débranche	2005
Sacrè charlemagne	2019
Christiansen	2019
Jazz a Gogo	2019

MUZTEXT

Перевод текста песни Bonne nuit - France Gall

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: