Перевод текста песни Lava - Fox Stevenson

Lava (оригинал)

You could be dustbowl wonderin'
Night sky ponderin'
Dudes with regrets for days
Or pitbull wranglin'
Phone cord strangling
Queens with the ice cream glaze
We’re conscience fumblin'
Grey sky rumblin'
Ghosts and that’s cool with me
There are nukes overhead
Bloodstains in my bed
Man, I just wanna play frisbee
Yeah
I keep on melting in lava
I just can’t help myself
I keep my head above water
And keep myself to myself
I’m a pizza slice murderin'
Bad plan nurturin'
Fool tryna find my place
And it’s a big world beckonin'
Days of reckonin'
Maybe I should buy a new face?
We got plot line thickenin'
Campfire flickerin'
Treason schemes in the night
Yeah it’s a jet joyride
The strom’s outside
And I just wanna fly my kite
Alright
I keep on melting in lava
I just can’t help myself
I keep my head above water
And keep myself to myself
Yeah yeah I just wanna play frisbee
Oh, I just wanna fly my kite
Yeah yeah maybe the problem’s me
Oh, I just wanna feel alright
And instead of finding nirvana
I just keep losing myself
Somebody call up the doctor
My brain is bad for myself
I keep on melting in lava
I just can’t help myself
I keep my head above water
And keep myself to myself
Yeah yeah I just wanna play frisbee
Oh, I just wanna fly my kite
Yeah yeah maybe the problem’s me
Oh, I just wanna feel alright

Лава (перевод)

Вы могли бы быть пыльной чашей,
Размышление о ночном небе
Чуваки с сожалениями в течение нескольких дней
Или спор питбуля
Телефонный шнур душит
Королевы в глазури из мороженого
Мы совесть возится
Серое небо грохочет
Призраки и это круто со мной
Над головой есть ядерное оружие
Пятна крови в моей постели
Чувак, я просто хочу поиграть во фрисби.
Ага
Я продолжаю таять в лаве
Я просто не могу с собой поделать
Я держу голову над водой
И держать себя в себе
Я убийца кусочка пиццы
Плохой план
Дурак пытается найти свое место
И это большой мир манит
Дни расплаты
Может быть, мне стоит купить новое лицо?
У нас сгущается сюжетная линия
Костер мерцает
Схемы измены в ночи
Да, это реактивная прогулка
Стрем снаружи
И я просто хочу запустить своего воздушного змея
Хорошо
Я продолжаю таять в лаве
Я просто не могу с собой поделать
Я держу голову над водой
И держать себя в себе
Да, да, я просто хочу поиграть во фрисби.
О, я просто хочу запустить своего воздушного змея
Да да может проблема во мне
О, я просто хочу чувствовать себя хорошо
И вместо того, чтобы найти нирвану
Я просто продолжаю терять себя
Кто-нибудь, позвоните врачу
Мой мозг вреден для меня
Я продолжаю таять в лаве
Я просто не могу с собой поделать
Я держу голову над водой
И держать себя в себе
Да, да, я просто хочу поиграть во фрисби.
О, я просто хочу запустить своего воздушного змея
Да да может проблема во мне
О, я просто хочу чувствовать себя хорошо