Перевод текста песни Broken Man - Fox Stevenson

Broken Man (оригинал)

From the tip of my nose my head goes
Yeah, I feel it start
I got lights in my soul, shade in my heart
This ain’t me but it’s close
That’s my favorite part
It’s all good, grab a cup and get your stupid on
Well the times they change
And we remain the same we always were
And if you’re tired again
Ignore the pain and smile through the hurt
Oh no
It’s all coming back again
And I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
No, I don’t wanna waste your time
Just trying to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
Yeah hello, I’m still here
Problems up to my neck
I’ve got friends in my phone
But I never connect
I’m expecting no less than a bravery check
Oh, why do I pretend
Well the times they change
And we remain the same we always were
And if you’re tired again
Ignore the pain
It’s coming back again
And I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
No, I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
And if life’s just a game
I’d like to learn how to play
And if it’s all the same
I’d like to do this again
And if life’s just a game
I’d like to learn how to play
And if it’s all the same
I’d like to try this again
And I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
No, I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
And if life’s just a game
I gotta learn how to play
And if it’s all the same
I’d like to do this again
And if life’s just a game
I gotta learn how to play
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work

Сломленный человек (перевод)

С кончика моего носа идет моя голова
Да, я чувствую, что это начинается
У меня есть свет в моей душе, тень в моем сердце
Это не я, но это близко
Это моя любимая часть
Все хорошо, бери чашку и тупи дальше
Ну раз они меняются
И мы остаемся такими же, как всегда
И если ты снова устал
Не обращайте внимания на боль и улыбайтесь сквозь боль
О, нет
Все возвращается снова
И я не хочу тратить твое время
Просто пытаюсь заставить вас понять
Да, может быть, я сломленный человек
Но я все еще работаю
Нет, я не хочу тратить ваше время
Просто пытаюсь заставить вас понять
Да, может быть, я сломленный человек
Но я все еще работаю
Да привет, я все еще здесь
Проблемы по уши
У меня есть друзья в телефоне
Но я никогда не подключаюсь
Я ожидаю не меньше, чем проверка храбрости
О, почему я притворяюсь
Ну раз они меняются
И мы остаемся такими же, как всегда
И если ты снова устал
Игнорировать боль
Он возвращается снова
И я не хочу тратить твое время
Просто пытаюсь заставить вас понять
Да, может быть, я сломленный человек
Но я все еще работаю
Нет, я не хочу тратить ваше время
Просто пытаюсь заставить вас понять
Да, может быть, я сломленный человек
Но я все еще работаю
И если жизнь всего лишь игра
Я хочу научиться играть
И если это все равно
Я хотел бы сделать это снова
И если жизнь всего лишь игра
Я хочу научиться играть
И если это все равно
Я хочу попробовать еще раз
И я не хочу тратить твое время
Просто пытаюсь заставить вас понять
Да, может быть, я сломленный человек
Но я все еще работаю
Нет, я не хочу тратить ваше время
Просто пытаюсь заставить вас понять
Да, может быть, я сломленный человек
Но я все еще работаю
И если жизнь всего лишь игра
Я должен научиться играть
И если это все равно
Я хотел бы сделать это снова
И если жизнь всего лишь игра
Я должен научиться играть
Да, может быть, я сломленный человек
Но я все еще работаю