Перевод текста песни Take You Down - Fox Stevenson

Take You Down - Fox Stevenson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take You Down, исполнителя - Fox Stevenson. Песня из альбома Take You Down / Melange, в жанре Драм-н-бэйс
Дата выпуска: 11.03.2018
Лейбл звукозаписи: Liquicity
Язык песни: Английский

Take You Down

(оригинал)

Разобраться с тобой

(перевод на русский)
[Verse 1:][1 куплет:]
Keep calm, what's that supposed to mean?Сохраняй спокойствие — что бы это значило?
If I had a chance, then I'd crash and burnЕсли бы у меня был шанс, я бы рвал и метал.
Kick back, wait for the dopamineРасслабься, подожди допамин.
I do my best, but I never learnЯ делаю всё, что могу, но ничему не учусь.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Good God, what was the point in all the trouble?Боже мой, какой смысл было создавать эту проблему?
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
Good luck, there's never enough left in the bottleК счастью, мне всегда мало того, что осталось в бутылке.
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
--
[Drop 2x:][Дроп 2x:]
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
--
[Chorus:][Припев:]
Good God, what was the point in all the trouble?Боже мой, какой смысл было создавать эту проблему?
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
Good luck, there's never enough left in the bottleК счастью, мне всегда мало того, что осталось в бутылке.
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
--
[Bridge:][Переход:]
Keep calm, what's that supposed to mean?Сохраняй спокойствие — что бы это значило?
If I had a chance, then I'd crash and burnЕсли бы у меня был шанс, я бы рвал и метал.
Kick back, wait for the dopamineРасслабься, подожди допамин.
I do my best, but I never learnЯ делаю всё, что могу, но ничему не учусь.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Good God, what was the point in all the trouble?Боже мой, какой смысл было создавать эту проблему?
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
Good luck, there's never enough left in the bottleК счастью, мне всегда мало того, что осталось в бутылке.
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
--
[Drop 2x:][Дроп 2x:]
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
--
[Chorus:][Припев:]
Good God, what was the point in all the troubleБоже мой, какой смысл было создавать эту проблему?
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
Good luck, there's never enough left in the bottleК счастью, мне всегда мало того, что осталось в бутылке.
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.
--
[Outro:][Окончание 2x:]
If I had any more doubts, I'd take you downЕсли бы у меня было больше сомнений, я бы разобрался с тобой.

Take You Down

(оригинал)
Keep calm, what’s that supposed to mean?
If I had the chance, then I’d crash and burn
Kick back, wait for the dopamine
I do my best, but I never learn
Good God, what was the point in all the trouble?
If I had any more doubts, I’d take you down
Good luck, there’s never enough left in the bottle
If I had any more doubts, I’d take you down
If I had any more doubts, I’d take you down
If I had any more doubts, I’d take you down
Good God, what was the point in all the trouble?
If I had any more doubts, I’d take you down
Good luck, there’s never enough left in the bottle
If I had any more doubts, I’d take you down
Keep calm, what’s that supposed to mean?
If I had the chance, then I’d crash and burn
Kick back, wait for the dopamine
I do my best, but I never learn
Good God, what was the point in all the trouble?
If I had any more doubts, I’d take you down
Good luck, there’s never enough left in the bottle
If I had any more doubts, I’d take you down
If I had any more doubts, I’d take you down
If I had any more doubts, I’d take you down
Good God, what was the point in all the trouble
If I had any more doubts, I’d take you down
Good luck, there’s never enough left in the bottle
If I had any more doubts, I’d take you down
If I had any more doubts, I’d take you down
If I had any more doubts, I’d take you down

Взять Тебя Вниз

(перевод)
Сохраняйте спокойствие, что это должно означать?
Если бы у меня был шанс, я бы разбился и сгорел
Откиньтесь назад, дождитесь дофамина
Я делаю все возможное, но никогда не учусь
Боже мой, какой смысл во всех проблемах?
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Удачи, в бутылке всегда мало
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Боже мой, какой смысл во всех проблемах?
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Удачи, в бутылке всегда мало
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Сохраняйте спокойствие, что это должно означать?
Если бы у меня был шанс, я бы разбился и сгорел
Откиньтесь назад, дождитесь дофамина
Я делаю все возможное, но никогда не учусь
Боже мой, какой смысл во всех проблемах?
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Удачи, в бутылке всегда мало
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Боже мой, какой смысл во всех проблемах
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Удачи, в бутылке всегда мало
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Если бы у меня были еще сомнения, я бы тебя сбил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lemonade 2024
Like That 2022
Dreamland 2019
Out My Head 2019
Go Like 2019
Knowhow 2018
Something 2018
Lava 2020
Broken Man 2019
All This Time 2015
Glue Gun 2018
Cavalier 2019
All Night 2019
Use Me 2019
Killjoy 2019
California 2019
Comeback 2015
Hold Steady 2019
Headlights 2019
Miss You 2022

Тексты песен исполнителя: Fox Stevenson