Перевод текста песни Killjoy - Fox Stevenson

Killjoy (оригинал)

Can’t take it it’s mine
It was mine to find
I’ll do what I can
To keep it alive
And all in all I
Try to survive
I’ll do what I have to
To protect with my life
Like watching the light
Leaving your eyes
Twisting the knife
Trying not to smile
No, I’m not the man who does these dark things
Something inside me I think is drowning
Something in my blood that’s unfamiliar
Either I’m the host, or in control
Salt the earth, prove your worth
I got a reputation as a killjoy
Killjoy
Oil and dust, blood and rust
Can’t stop feeling that killjoy
Killjoy
Hammer down, no more sound
High off the fumes of this killjoy
Killjoy
I watched the life leave his eyes
Man, I’m so addicted to the killjoy
Killjoy
Can’t take it it’s mine
It was mine to find
I do what I can
To keep it alive
Taking you home
To keep you alive
To keep you alive
To keep you alive

Кайфоломей (перевод)

Не могу принять это мое
Я должен был найти
Я сделаю все, что смогу
Чтобы сохранить его в живых
И вообще я
Попробуй выжить
Я сделаю то, что должен
Чтобы защитить своей жизнью
Как смотреть на свет
Оставив твои глаза
Скручивание ножа
Стараясь не улыбаться
Нет, я не тот человек, который делает эти темные вещи
Что-то внутри меня, я думаю, тонет
Что-то незнакомое в моей крови
Либо я хозяин, либо я контролирую
Посоли землю, докажи свою ценность
У меня репутация убийцы
Киллджой
Масло и пыль, кровь и ржавчина
Не могу перестать чувствовать эту убийственную радость
Киллджой
Молоток вниз, больше нет звука
Высоко от паров этого убийцы
Киллджой
Я смотрел, как жизнь покидает его глаза
Чувак, я так пристрастился к убийству
Киллджой
Не могу принять это мое
Я должен был найти
Я делаю то, что могу
Чтобы сохранить его в живых
Отвезу тебя домой
Чтобы вы остались в живых
Чтобы вы остались в живых
Чтобы вы остались в живых