Перевод текста песни Justin Bieber - Fortunes.

Justin Bieber (оригинал)

feel like justin bieber
where you now that i need you?
timberlake like a river
i’m a believer in us
where you now?
wanna see you
wanna know who you see in the mirror
coz its like you’re mine (my mirror)
i just need somebody to love
can you put me on to that new
a throwback would go down too
maybe this could be one of our tunes
when it plays we can say that this is our tune
this one’s going straight on the playlist
the soundtrack of us too
it’s just us when they play this
when they play it we can say that this our tune
to you let me cater
the club is jumping jumping, but i ain’t over
put my love on top, i’m stole
we can be movie stars
we can be movie stars
we’ve got the chance to go that far
am i losing you for good
i just need somebody to love
dear frank
you don’t know name
i know boys do cry, i do but you don’t?
i’m about to drown in an ocean
you’re bigger than me
pick me, pick me up, wrap me up
wrap on some sunnies, carry me up beach
holiday with me
i just need somebody
will you ever know
that second album though
i hope you got the inspo you needed
i know it’s hard, that first love, you can’t repeat it
oh to beat it, it’d be a feat, complete 180
will we ever know it?
will we ever know?
bet it’d feel like oooooh
bet it’d feel like oooooh
feel like justin bieber
where are you now that i need you
where are you now that i need you
i just need somebody to love

Джастин Бибер (перевод)

почувствуй себя джастином бибером
где ты сейчас, когда ты мне нужен?
Тимберлейк как река
я верю в нас
где ты сейчас?
Хочу видеть тебя
хочу знать, кого ты видишь в зеркале
потому что ты будто мой (мое зеркало)
мне всего лишь нужен кто-то, кого я мог бы любить
вы можете познакомить меня с этим новым
возврат тоже пойдет вниз
может быть, это может быть одна из наших мелодий
когда он играет, мы можем сказать, что это наша мелодия
этот попадет прямо в плейлист
саундтрек к нам тоже
это просто мы, когда они играют в это
когда они играют, мы можем сказать, что это наша мелодия
чтобы вы позволили мне удовлетворить
клуб прыгает прыгает, но я еще не закончил
положи мою любовь на вершину, я украл
мы можем быть кинозвездами
мы можем быть кинозвездами
у нас есть шанс зайти так далеко
я теряю тебя навсегда
мне всего лишь нужен кто-то, кого я мог бы любить
дорогой Фрэнк
ты не знаешь имени
я знаю, что мальчики плачут, я плачу, а ты нет?
я собираюсь утонуть в океане
ты больше меня
забери меня, забери меня, заверни меня
наденьте солнечные очки, несите меня на пляж
праздник со мной
мне просто нужен кто-то
ты когда-нибудь узнаешь
хотя второй альбом
надеюсь, вы получили необходимую информацию
я знаю, это тяжело, эта первая любовь, ты не можешь повторить
о, чтобы победить, это был бы подвиг, развернуться на 180
мы когда-нибудь узнаем это?
мы когда-нибудь узнаем?
Держу пари, это будет похоже на ооооо
Держу пари, это будет похоже на ооооо
почувствуй себя джастином бибером
где ты сейчас, когда ты мне нужен
где ты сейчас, когда ты мне нужен
мне всего лишь нужен кто-то, кого я мог бы любить