Перевод текста песни Donuts - Fortunes.

Donuts (оригинал)

Tired, burnt out, I can’t move but
Tires turn 'round in my head like
Cars doing donuts, burning rubber
Can you drive over?
I need a lover
I get knackered, tuckered out
Can you tuck me in?
Feelin' shattered, fucked about
Can we lie around and be nice to each other?
Cuddle and kiss?
Tired, burnt out, I can’t move but
Tires turn 'round in my head like
Cars doing donuts, burning rubber
Can you drive over?
I need a lover
Battery flat I’m flattened out
I had their lines blingin' yeah
So much news to chat about
My phone’s a pillow
I wanna wake up on your chest
(Oh yeah, oh, oh yeah)
(Oh, oh yeah)
Can we lie around and be nice to each other?
Cuddle and kiss?
Cuddle and kiss?
Tired, burnt out, I can’t move but
Tires turn 'round in my head like
Cars doing donuts, burning rubber
Can you drive over?
I need a lover

Пончики (перевод)

Усталый, выгоревший, я не могу двигаться, но
Шины крутятся в моей голове, как
Машины делают пончики, жгут резину
Можешь подъехать?
Мне нужен любовник
Я измотан, вымотан
Можешь уложить меня?
Чувствую себя разбитым, облажавшимся
Можем ли мы лежать и быть добрыми друг к другу?
Обнять и поцеловать?
Усталый, выгоревший, я не могу двигаться, но
Шины крутятся в моей голове, как
Машины делают пончики, жгут резину
Можешь подъехать?
Мне нужен любовник
Батарея разряжена
У меня были их линии, да
Столько новостей, о которых можно поговорить
Мой телефон как подушка
Я хочу проснуться на твоей груди
(О да, о, о да)
(О, о да)
Можем ли мы лежать и быть добрыми друг к другу?
Обнять и поцеловать?
Обнять и поцеловать?
Усталый, выгоревший, я не могу двигаться, но
Шины крутятся в моей голове, как
Машины делают пончики, жгут резину
Можешь подъехать?
Мне нужен любовник