| Daddies (оригинал) | Папы (перевод) |
|---|---|
| I know these answers scare us | Я знаю, что эти ответы нас пугают |
| We try keeping up appearances | Мы стараемся поддерживать внешний вид |
| So young to be asking the question | Так молод, чтобы задавать вопрос |
| But we both did have young parents | Но у нас обоих были молодые родители |
| Want them to be grandparents | Хотите, чтобы они стали бабушкой и дедушкой |
| How mine were before them | Какими были мои до них |
| Our folks, the tale’s told | Наши люди, сказка рассказана |
| Of times from way back when | Из тех времен, когда |
| To their grandkids they’ll tell of us I’d love to meet our children | Своим внукам они расскажут о нас Я бы хотел познакомиться с нашими детьми |
| I’d love to meet our children | Я бы хотел познакомиться с нашими детьми |
| I am devoted to you | я предан тебе |
| Let’s get married, we can be daddies I am devoted to you | Давай поженимся, мы можем быть папами, я предан тебе |
| Rainbow profiles, see them filing on through | Радужные профили, посмотрите, как они регистрируются |
| We’ve matched our palettes, our suits and flowers | Мы подобрали наши палитры, наши костюмы и цветы |
| Bring on the presents | Принесите подарки |
| Low lit, it’s dim, flattering | Низкий свет, это тускло, лестно |
| Chit chat so chill, teeth chattering | Болтать так холодно, зубы стучали |
| Hoop to score, he the hoop, me the chatter rings | Обруч, чтобы забить, он обруч, мне болтовня звенит |
| Nut to bolt, nail to hammer, his hand, my ring | Гайка к болту, гвоздь к молотку, его рука, мое кольцо |
| Bolted, holy matrimony | Запертое, святое бракосочетание |
| Black hole, new dimension, fairy tale story | Черная дыра, новое измерение, сказочная история |
| Story book romance, first hand fantasy | Романтическая книга рассказов, фэнтези из первых рук |
| Tonight I took the chance, asked his hand, he the man for me | Сегодня вечером я рискнул, попросил его руки, он мужчина для меня |
| I demand to be his | Я требую быть его |
| Always planned to be his | Всегда планировал быть его |
| That’s the goal, the hoop to score (alley-oop) | Это цель, обруч, чтобы забить (алле-уп) |
| Can I put a ring on it? | Могу ли я надеть на него кольцо? |
| (swish) | (свист) |
| I dig the fit, so can I put a ring on it? | Мне нравится подгонка, так что могу ли я надеть на нее кольцо? |
| I am devoted to you | я предан тебе |
| Let’s get married, we can be daddies I am devoted to you | Давай поженимся, мы можем быть папами, я предан тебе |
| Rainbow profiles, see them filing on through | Радужные профили, посмотрите, как они регистрируются |
| We’ve matched our palettes, our suits and flowers | Мы подобрали наши палитры, наши костюмы и цветы |
| Bring on the presents | Принесите подарки |
| Your presence and love is a gift | Ваше присутствие и любовь – это подарок |
| A gift | Подарок |
| Acceptance and love is a gift A gift | Принятие и любовь - это подарок Подарок |
| The heart and crown in two hands | Сердце и корона в двух руках |
| A clatter charm where my earring hangs | Амулет со звоном, где висит моя серьга |
| Worn depending, long I’ve let swing | Ношу в зависимости, долго я позволил качаться |
| But cast the wedding bands | Но бросить обручальные кольца |
| I’ve saved it up, the couple of grand | Я сохранил это, пара великих |
| The heart and crown in two hands (heart and crown) (in two hands) | Сердце и корона в две руки (сердце и корона) (в две руки) |
| A clatter charm where my earring hangs (clatter charm) (earring hangs) Worn | Брелок, на котором висит моя серьга (брелок) (серьга висит) Надет |
| depending, long I’ve let swing (long I’ve let swing) | в зависимости, долго я качался (долго качался) |
| But cast the wedding bands (cast the wedding bands) | Но бросайте обручальные кольца (бросайте обручальные кольца) |
| I’ve saved it up, the couple of grand (couple grand, couple grand) | Я накопил, пара тысяч (пара тысяч, пара тысяч) |
| I am devoted to you | я предан тебе |
| Let’s get married, we can be daddies I am devoted to you | Давай поженимся, мы можем быть папами, я предан тебе |
| Rainbow profiles, see them filing on through | Радужные профили, посмотрите, как они регистрируются |
| We’ve matched our palettes, our suits and flowers | Мы подобрали наши палитры, наши костюмы и цветы |
| Bring on the presents | Принесите подарки |
| Your presence and love is a gift | Ваше присутствие и любовь – это подарок |
| I am devoted to you | я предан тебе |
| Let’s get married, we can be daddies | Давай поженимся, мы можем быть папами |
| I am devoted to you (devoted, devoted, devoted to you) | Я предан тебе (преданный, преданный, преданный тебе) |
| Rainbow profiles, see them filing on through | Радужные профили, посмотрите, как они регистрируются |
| We’ve matched our palettes, our suits and flowers | Мы подобрали наши палитры, наши костюмы и цветы |
| Bring on the presents | Принесите подарки |
| Your presence and love is a gift | Ваше присутствие и любовь – это подарок |
| A gift | Подарок |
| Acceptance and love is a gift | Принятие и любовь – это подарок |
| A gift | Подарок |
Перевод текста песни Daddies - Fortunes.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Daddies , исполнителя -Fortunes.
В жанре:R&B
Дата выпуска:23.10.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |